Význam německého slovesa nieseln

Význam německého slovesa nieseln (jemně pršet, mrholení): Natur; sanft, fein regnen; es nieselt; rieseln; fisseln (es); sprühen; fieseln (es) s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

B1 · sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný

nieseln

Významy

a.[Wetter] sanft, fein regnen, es nieselt, rieseln, fisseln (es), sprühen, fieseln (es)
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný

Popisy

    Wetter:
  • sanft, fein regnen
  • es nieselt
  • fisseln (es), fieseln (es)

Synonyma

≡ rieseln ≡ sprühen ≡ tröpfeln
z. sloveso · haben · pravidelný

Překlady

Angličtina drizzle, light rain, mist, mizzle, sprinkle
Ruština моросить, дождик, моросит
španělština lloviznar, cerner, chispear, chuvisquear, pringar, rociar, garuar
Francouzština bruiner, pleuviner, broussiner, bruine, crachiner, mouillasser, pleuvasser, pleuvioter, ...
Turečtina çiselemek
Portugalština chuviscar, garoa, garoar, morrinhar
Italština piovigginare, nebbia fine, nevischiare
Rumunština măzărică, ploua mărunt, plouă mărunt
Maďarština szitál, finom eső, szemerkél, szitálni
Polština delikatny deszcz, mżawka, mżawka pada, mżyć
Řečtina ψιλοβρέχει, ψιλόβροχο, ψιχάλισμα, ψιχαλίζει
Nizozemština drizzle, miezeren, motregen, motregenen
Čeština jemně pršet, mrholení, mrholit, mžení, mžít
Švédština småregn, dugga, duggregna, dutta
Dánština drizzle, dryppe, næse, sile, støvregne
Japonština 細雨, 霧雨
Katalánština mullar, ploure a bots, ploure lleugerament, plovisquejar, pluja fina
Finština kevyesti sataa, nihkeää, sateilla, satelee, tihkua
Norština drysse, duskregn, finregn, småregn
Baskičtina euri arina, euri leuna
Srbština mali pljusak, mrak, sitni kiša, sitnija kiša
Makedonština дожд, мелемно, мрсот
Slovinština mali dež, mali dežek
Slovenština jemne pršať, mrholiť, mrholí
Bosenština mrak, sitnica, slaba kiša
Chorvatština kapati, mali kiš, sitnica
Ukrajinština дощити, дрібний дощ, мряка, мрячить
Bulharština дъждец, мъгла
Běloruština мелкі дождж, дожджык
Indonéština gerimis, menggerimis
Vietnamština mưa lâm râm, mưa lất phất, mưa phùn
Uzbečtina mayda yomg'ir yog'moq, mayin yomg'ir yog'moq
Hindština फुहार पड़ना, बूंदाबांदी होना, रिमझिम होना
Čínština 下细雨, 下毛毛雨
Thajština ฝนตกปรอยๆ, ฝนปรอย
Korejština 보슬비가 내리다, 이슬비가 내리다
Ázerbájdžánština çiskin yağmaq, çiskinləmək
Gruzínština ჟინჟვლა, ჟინჟღლა წვიმს
Bengálština গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টি হওয়া, গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টি হওয়া, ঝিরিঝিরি বৃষ্টি হওয়া, ঝিরিঝিরি বৃষ্টি হওয়া
Albánština bie shi i imët, rigoj
Maráthština रिमझिम पडणे, रिमझिम पाऊस पडणे, हलका पाऊस पडणे
Nepálština छिरिमिरी पानी पर्नु, रिमझिम पर्नु, रिमझिम पानी पर्नु, सिमसिमे पानी पर्नु
Telugština చినుకులు పడటం, జల్లులు పడటం
Lotyština smidzināt, līņāt
Tamilština தூறல் பெய்தல், தூறல் மழை பெய்யுதல், தூறுதல்
Estonština tibutama
Arménština մաղել, մաղմաղել
Kurdština barana hênik dibare, bi nermî barîn
Hebrejštinaמטפטף، גשם קל
Arabštinaرذاذ
Perštinaباران خفیف، باران نرم
Urdštinaہلکی بارش
...

Překlady

Synonyma

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Konjugace

nieselt · nieselte · hat genieselt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116180

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nieseln