Význam německého slovesa kolorieren

Význam německého slovesa kolorieren (barevně, kolorovat): Grundlagen; die weißen Flächen einer Zeichnung, Illustration, Drucke, Graphik, Photographie, eines Filmes oder Ähnlichem mit (Wasser-)Farben ausmalen;… s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

kolorieren

Významy

a.[Farben] die weißen Flächen einer Zeichnung, Illustration, Drucke, Graphik, Photographie, eines Filmes oder Ähnlichem mit (Wasser-)Farben ausmalen, anmalen, einfärben, bemalen, tingieren, die Farbe verändern

z.<také: překl.> Význam ještě nebyl definován.

Přehled

Překlady Použití Synonyma Konjugace

a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

Popisy

die weißen Flächen einer Zeichnung, Illustration, Drucke, Graphik, Photographie, eines Filmes oder Ähnlichem mit (Wasser-)Farben ausmalen
die Farbe verändern, farbig machen, mit Farbe versehen

Synonyma

≡ abtönen ≡ anmalen ≡ bemalen ≡ einfärben ≡ färben ≡ nuancieren ≡ schminken ≡ schwärzen ≡ tingieren ≡ tönen ≡ tünchen

Přehled Překlady Použití Synonyma Konjugace

z. sloveso · haben · pravidelný · <také: přechodný · pasivum>

Význam ještě nebyl definován.

Přehled Překlady Použití Synonyma Konjugace

Překlady

colorize, color, colourize, color (in), colour, colour (in), colourate, colourise, ...

раскрашивать, колорировать

colorear, colorar, pintar

colorier, coloriser, barioler, enluminer, peindre

boyamak, renklemek

colorir, pintar

colorare

colora, vopsi

kifesteni, színezni

kolorować, malować, pokolorować

χρωματίζω, βάφω

kleuren, coloreren, inkleuren

barevně, kolorovat, vybarvit

färga, färglägga, kolorera, måla

farvelægge, kolorere

塗る, 着色

colorir, pintar

maalata, värittää

farge, fargelegge

koloreztatu

bojati, obojiti

обоени

barvati, obarvati

farbiť, vymaľovať

bojati, obojiti

колорувати, розфарбовувати

оцветя, оцветяване

каляраваць

mewarnai

tô màu

rang berish

रंग भरना

上色

ระบายสี

색칠하다

rəngləmək

გაფერადება

রং করা

ngjyroj

रंगविणे

रङ्ग लगाउनु

రవంగు పెట్టడం

izkrāsot

வண்ணம் பூசுதல்

värvida

գույնավորել

kolorîn

לצבוע

تلوين

رنگ‌آمیزی

رنگ بھرنا، رنگ کرنا

...

Překlady

Synonyma

a.≡ abtönen ≡ anmalen ≡ bemalen ≡ einfärben ≡ färben ≡ nuancieren ≡ schminken ≡ schwärzen ≡ tingieren ≡ tönen, ...

Synonyma

Použití

(akuz.)

pasiv možný

Předložky Použití

Konjugace

koloriert · kolorierte · hat koloriert

Přítomný čas

kolorier(e)⁵

kolorierst

koloriert

Minulý čas

kolorierte

koloriertest

kolorierte

Konjugace