Význam německého slovesa hüsteln
Význam německého slovesa hüsteln (kašlat, pokašlávat): leise und vorsichtig husten, um den Hals frei zu bekommen, oft auch um auf zurückhaltende Art Aufmerksamkeit zu erregen; räuspern; (sich) räuspern s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.
C2 ·
sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný · <také: zvratný>
Přehled
hüsteln
Významy
- a.leise und vorsichtig husten, um den Hals frei zu bekommen, oft auch um auf zurückhaltende Art Aufmerksamkeit zu erregen, räuspern, (sich) räuspern
- z.Význam ještě nebyl definován.
Přehled
Popisy
- leise und vorsichtig husten, um den Hals frei zu bekommen, oft auch um auf zurückhaltende Art Aufmerksamkeit zu erregen
- (sich) räuspern
Synonyma
≡ räuspernPřeklady
clear throat, cough quietly, cough slightly, give a little cough
покашливать
carraspear, toser, toser ligeramente, toser suavemente
toussoter, toux discrète, toux légère
hafif öksürmek, hafifçe öksürmek
tosse suave, tossir, tossir discretamente
cough softly, schiarire la gola, tossicchiare
tuse, tusește
köhécsel, köszörül
chrząkać, chrząknąć, cichutko kaszlnąć, kaszlnąć, pokasływać
βήχας, ξεροβήχω
hoesten, kuchen, sputteren
kašlat, pokašlávat
harkla, hosta, småhosta
hoste, småhoste
咳払い
tossir lleument
varovasti yskäistä, yskäistä
harkle, huste forsiktig
txikizka eztula
kašljati
кашлање
kašljati
kašľať
kašljati
kašljati
покашлювати, тихо кашляти
кашляне
кашляць
berdehem
ho khẽ, đằng hắng
tomoq qirish, yengil yo‘talmoq
खंखारना
清嗓子, 轻咳
กระแอม, ไอเบาๆ
헛기침하다
boğazını təmizləmək, yüngülcə öskürmək
ყელის გაწმენდა, ჩახველება
খাঁকারি দেওয়া, হালকা কাশি দেওয়া
kollitem lehtë
खाकर देणे, हलके खोकणे
खकार्नु
ఖక్కరించు
iekrekšķēties, krekšķēt
சிறிது இருமுதல்
köhatama
մեղմ հազալ
לנקוש، לשיעול קל
سعال خفيف
سرفه کردن
کھانسی- ...
Překlady
Synonyma
Použití
Konjugace
·hüstelt
· hathüstelte
gehüstelt
Přítomný čas
hüst(e)⁴l(e)⁵ |
hüstelst |
hüstelt |
Minulý čas
hüstelte |
hüsteltest |
hüstelte |
Konjugace