Význam německého slovesa hinunterfahren

Význam německého slovesa hinunterfahren (jet dolů, sjet dolů): nach unten fahren s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

sloveso · nepravidelný · oddělitelný · <také: sein · haben · nepřechodný · přechodný · pasivum>

hinunter·fahren

Významy

a.<hat> <také: ist> nach unten fahren
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný · <také: sein>
z. sloveso · nepravidelný · oddělitelný · <také: sein · haben · nepřechodný · přechodný · pasivum>

Překlady

Angličtina go down, descend, drive down, ride down
Ruština спускаться
španělština bajar, descender
Francouzština descendre, dévaler de
Turečtina aşağı gitmek, aşağı inmek
Portugalština descer, levar, transportar
Italština portare giù, scendere, accompagnare, andare giù
Rumunština coborî
Maďarština lemenni, leutazni
Polština zjeżdżać, jechać w dół, zjechać
Řečtina κατεβάζω, κατεβαίνω
Nizozemština naar beneden rijden
Čeština jet dolů, sjet dolů
Švédština åka ner
Dánština køre ned
Japonština 下る, 降りる
Katalánština baixar
Finština alasajaa, laskeutua
Norština kjøre ned
Baskičtina behera joan
Srbština ići niz, silaziti
Makedonština спуштање
Slovinština peljati navzdol, spustiti se
Slovenština zísť, ísť dole
Bosenština silaziti
Chorvatština sići, spustiti se
Ukrajinština спускатися
Bulharština слязете, слязъл
Běloruština спускацца
Indonéština turun
Vietnamština đi xuống
Uzbečtina pastga haydash
Hindština नीचे जाना
Čínština 向下行驶
Thajština ลงไป
Korejština 내려가다
Ázerbájdžánština aşağı enmək
Gruzínština ქვევით გადასვლა
Bengálština নীচে নামা
Albánština zbrit
Maráthština खाली उतरना
Nepálština तल झर्नु
Telugština కిందకు వెళ్లడం
Lotyština nolaiesties
Tamilština கீழே செல்ல
Estonština alla sõitma
Arménština իջնել
Kurdština jêr çûn
Hebrejštinaלרדת
Arabštinaالنزول، الهبوط
Perštinaپایین رفتن، پایین رفتن با وسیله نقلیه
Urdštinaنیچے آنا، نیچے جانا
...

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Použití

(akuz., zu+D)

  • jemand/etwas fährt zu jemandem hinunter
  • jemand/etwas fährt etwas irgendwohin hinunter
  • jemand/etwas fährt irgendwohin hinunter
  • jemand/etwas fährt jemanden irgendwohin hinunter

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

fährt hinunter · fuhr hinunter (führe hinunter) · hat hinuntergefahren

fährt hinunter · fuhr hinunter (führe hinunter) · ist hinuntergefahren

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití