Význam německého slovesa herüberkommen

Význam německého slovesa herüberkommen (přicházet, přicházetjít): von woanders hierher kommen, um zu besuchen s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

sloveso · sein · nepravidelný · nepřechodný · oddělitelný

herüber·kommen

Významy

a.von woanders hierher kommen, um zu besuchen
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. sloveso · sein · nepravidelný · oddělitelný

Popisy

  • von woanders hierher kommen, um zu besuchen
z. sloveso · sein · nepravidelný · nepřechodný · oddělitelný

Překlady

Angličtina come over, call round, come across, pop round, visit
Ruština зайти, заходить, перейти, переходить, прибывать, приходить
španělština venir, visitar
Francouzština arriver, passer la frontière, venir, venir par ici
Turečtina bu tarafa gelmek, ziyaret etmek
Portugalština vir de longe, visitar
Italština arrivare, venire
Rumunština veni în vizită
Maďarština átjön, átjönni
Polština przyjść, odwiedzać, odwiedzić, przybyć, przychodzić
Řečtina επισκέπτομαι, περνώ από δω
Nizozemština bezoeken, hierheen komen, overkomen
Čeština přicházet, přicházetjít, přijít na návštěvu
Švédština komma över, besöka, titta in
Dánština besøge, komme over
Japonština 来る, 訪れる
Katalánština venir
Finština tulla tänne, tulla vierailemaan, vierailla
Norština besøke
Baskičtina bisitatzeko etortzea, etortzea
Srbština doći, doći u posetu
Makedonština доаѓање, посета
Slovinština priti na obisk
Slovenština prísť na návštevu
Bosenština doći, posjetiti
Chorvatština doći, posjetiti
Ukrajinština завітати, приходити
Bulharština идвам, пристигане
Běloruština прыбыць, прыехаць
Indonéština berkunjung
Vietnamština đến thăm
Uzbečtina tashrif qilmoq
Hindština आना
Čínština 过来
Thajština มาเยี่ยม
Korejština 놀러 오다
Ázerbájdžánština gəlmək
Gruzínština მოსვლა
Bengálština আসা
Albánština vizitoj
Maráthština येणे
Nepálština आउनु
Telugština వచ్చడం
Lotyština atnākt
Tamilština வருதல்
Estonština külla tulema
Arménština գալ
Kurdština hatin
Hebrejštinaלבקר
Arabštinaزيارة
Perštinaآمدن، سر زدن
Urdštinaآنا، دور سے آنا
...

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Použití

(zu+D)

  • jemand/etwas kommt zu jemandem herüber

pasiv není možný


Předložky Použití

Konjugace

kommt/kömmtherüber · kam herüber (käme herüber) · ist herübergekommen

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁷ zastaralé ⁵ pouze v hovorovém užití