Význam německého slovesa herleihen

Význam německého slovesa herleihen (půjčit): jemandem etwas borgen; ausleihen; ausleihen; verleihen; leihen; verborgen s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

C2 · sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

her·leihen

Významy

jemandem etwas borgen, ausleihen, ausleihen, verleihen, leihen, verborgen

Přehled
sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

Popisy

  • jemandem etwas borgen
  • ausleihen

Synonyma

≡ ausleihen ≡ leihen ≡ verborgen ≡ verleihen

Překlady

Angličtina lend, borrow
Ruština брать взаймы, одалживать
španělština alquilar, prestar
Francouzština emprunter, prêter
Turečtina ödünç almak, ödünç vermek
Portugalština emprestar
Italština noleggiare, prestare
Rumunština împrumuta
Maďarština kölcsönadni, kölcsönöz
Polština pożyczyć
Řečtina δανείζω
Nizozemština lenen, uitlenen
Čeština půjčit
Švédština låna
Dánština låne
Japonština 借りる, 貸す
Katalánština prestar
Finština lainata
Norština låne
Baskičtina maileguan eman, maileguan hartu
Srbština pozajmiti
Makedonština позајмувам
Slovinština izposoditi, posoditi
Slovenština požičať
Bosenština posuditi
Chorvatština posuditi
Ukrajinština позичити
Bulharština заемам, позичавам
Běloruština пазычаць
Indonéština meminjam, meminjami, meminjamkan
Vietnamština cho mượn, cho vay, mượn
Uzbečtina berib turmoq, kimdandir olish, qarz bermoq, qarzga olish
Hindština उधार देना, उधार लेना, कर्ज देना
Čínština 借, 借出, 借给
Thajština ยืม, ให้กู้, ให้ยืม
Korejština 대여하다, 빌려주다, 빌리다
Ázerbájdžánština borc vermək, kredit vermək, ödünç almaq
Gruzínština ათხოვება, ასესხება, სესხება
Bengálština ঋণ দেওয়া, ধার দেওয়া, ধার নেওয়া
Albánština huajoj, jap borxh, jap hua
Maráthština उधार घेणे, उधार देणे, उसणे देणे
Nepálština उधार दिनु, उधार लिने, ऋण दिनु
Telugština అప్పు ఇవ్వు, ఋణం ఇవ్వు, ఋణం తీసుకోవడం
Lotyština aizdot, aizņemties
Tamilština கடன் கொடு, கடன் வாங்குதல்
Estonština laenama
Arménština պարտք տալ, վերցնել, փոխ տալ
Kurdština qerz dan, werin
Hebrejštinaלהשאיל
Arabštinaإقراض، استعارة
Perštinaقرض دادن، قرض گرفتن
Urdštinaادھار دینا، ادھار لینا
...

Překlady

Synonyma

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

leiht her · lieh her (liehe her) · hat hergelieh(e)⁵n

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 549671

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herleihen