Význam německého slovesa heraufbitten

Význam německého slovesa heraufbitten (pozvat): jemanden zu sich bitten s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

herauf·bitten

Významy

a.jemanden zu sich bitten
z.<také: překl.> Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>
z. sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný · <také: přechodný · pasivum>

Překlady

Angličtina ask up, invite up, invite, summon
Ruština пригласить
španělština invitar, llamar
Francouzština appeler, inviter
Turečtina davet etmek, çağırmak
Portugalština convidar para subir, chamar, convocar
Italština chiamare, invocare
Rumunština invita pe cineva
Maďarština meghívni
Polština zaprosić
Řečtina καλώ
Nizozemština uitnodigen
Čeština pozvat
Švédština bjuda in
Dánština bede komme op, kalde
Japonština 呼ぶ, 招く
Katalánština convidar
Finština pyytää joku luokseen
Norština kalle
Baskičtina deitu
Srbština pozvati
Makedonština повикам
Slovinština povabiti
Slovenština pozvať
Bosenština pozvati
Chorvatština pozvati
Ukrajinština запросити, покликати
Bulharština поканя
Běloruština папрасіць да сябе
Indonéština memanggil ke atas
Vietnamština mời lên trên
Uzbečtina yuqoriga chaqirmoq
Hindština ऊपर बुलाना
Čínština 请上来
Thajština เชิญขึ้นมา
Korejština 위층으로 부르다
Ázerbájdžánština yuxarıya çağırmaq
Gruzínština ზემოთ დაუძახე
Bengálština উপরে ডাকতে
Albánština thirr në katin e sipërm
Maráthština उपर बोलवणे
Nepálština ऊपर बोलाउन
Telugština పైకి పిలవడం
Lotyština aicināt augšā
Tamilština மேலே அழைக்க
Estonština kutsuma üles
Arménština վերև կանչել
Kurdština ji jorê bang kirin
Hebrejštinaלקרוא למישהו
Arabštinaاستدعاء
Perštinaدعوت کردن
Urdštinaبلانا
...

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Použití

(akuz.)

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

bittet herauf · bat herauf (bäte herauf) · hat heraufgebeten

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití ⁷ zastaralé