Význam německého slovesa herannahen

Význam německého slovesa herannahen (blížit se k, přiblížit se k): sich nähern; (zeitlich) immer näher kommen; nahen; näher kommen; (sich) abzeichnen; herbeinahen s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

C2 · sloveso · sein · pravidelný · nepřechodný · oddělitelný

heran·nahen

Významy

a.sich nähern, nahen

b.(zeitlich) immer näher kommen, nahen, herbeinahen

z.sich nähern, näher kommen, (sich) abzeichnen, nahen, näher rücken, heranziehen

Přehled

Překlady Použití Synonyma Konjugace

a. sloveso · sein · pravidelný · nepřechodný · oddělitelný

Popisy

sich nähern

Synonyma

≡ nahen

Přehled Překlady Použití Synonyma Konjugace

b. sloveso · sein · pravidelný · nepřechodný · oddělitelný

Popisy

(zeitlich) immer näher kommen

Synonyma

≡ herbeinahen ≡ nahen

Přehled Překlady Použití Synonyma Konjugace

z. sloveso · sein · pravidelný · nepřechodný · oddělitelný

Popisy

sich nähern
sich nähern
näher kommen, näher rücken, (sich) nähern, (sich) abzeichnen, (sich) andeuten, ins Haus stehen, (sich) ankündigen, (sich) anbahnen, im Anzug sein, seine Schatten vorauswerfen

Synonyma

≡ annähern ≡ drohen ≡ heranrücken ≡ heranziehen ≡ heraufdämmern ≡ heraufziehen ≡ nahen ≡ näherkommen ≡ näherrücken

Přehled Překlady Použití Synonyma Konjugace

Překlady

approach, come nearer, near, come closer, draw near

подступать, подступить, приближаться

acercarse, aproximarse, amenazar, avanzar, ser inminente

s'annoncer, se préparer, approcher, s'approcher

yaklaşmak

aproximar-se, chegar mais perto

avvicinarsi, arrivare

aproape, se apropie

közeledik, közelíteni

zbliżać się, nadchodzić, nadejść, zbliżać, zbliżyć się

πλησιάζω, ζυγώνω

naderen, benaderen

blížit se k, přiblížit se k, přibližovat se, přiblížit se

nalkas, stunda, närma sig

nærme sig, rykke nærmere

近づく

apropar-se, acostar-se

lähestyä

nærme seg

hurbildu

približavati se, približiti se

приближување

približati se, približevati se

približovať sa

približavati se, približiti se

наближатися, підходити

приближавам се

падыходзіць, набірацца

להתקרב

اقتراب

نزدیک شدن

قریب آنا، نزدیک آنا، نزدیک ہونا

Překlady

Synonyma

a.≡ nahen

b.≡ herbeinahen ≡ nahen

z.≡ annähern ≡ drohen ≡ heranrücken ≡ heranziehen ≡ heraufdämmern ≡ heraufziehen ≡ nahen ≡ näherkommen ≡ näherrücken

Synonyma

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Konjugace

naht heran · nahte heran · ist herangenaht

Přítomný čas

nah(e)⁵	heran
nahst	heran
naht	heran

Minulý čas

nahte	heran
nahtest	heran
nahte	heran

Konjugace