Význam německého slovesa heraneilen

Význam německého slovesa heraneilen (přiblížit se, přiběhnout): schnell näher kommen s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

sloveso · sein · pravidelný · oddělitelný

heran·eilen

Významy

a.schnell näher kommen
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. sloveso · sein · pravidelný · oddělitelný
z. sloveso · sein · pravidelný · oddělitelný

Překlady

Angličtina hurry, rush closer
Ruština приближаться быстро
španělština acercarse rápidamente
Francouzština se précipiter, accourir
Turečtina hızla yaklaşmak, yaklaşmak
Portugalština apressar-se, aproximar-se rapidamente
Italština avvicinarsi rapidamente
Rumunština se apropia repede
Maďarština sietve közelíteni
Polština nadbiec, nadbiegać, przybiegać, przybywać
Řečtina πλησιάζω γρήγορα
Nizozemština aanrennen, sneller naderen
Čeština přiblížit se, přiběhnout
Švédština skynda sig närma
Dánština nærme sig hurtigt
Japonština 急いで近づく
Katalánština acostar-se ràpidament
Finština lähestyä nopeasti
Norština komme raskt nærmere
Baskičtina azkar hurbildu
Srbština približiti se brzo
Makedonština приближување
Slovinština prihiteti
Slovenština pribehnúť
Bosenština približiti se brzo
Chorvatština približiti se brzo
Ukrajinština наближатися, поспішати
Bulharština приближавам се бързо
Běloruština падыходзіць хутка
Indonéština cepat mendekat, mendekat dengan cepat
Vietnamština tiến gần nhanh, tiếp cận nhanh
Uzbečtina tez yaqinlashmoq
Hindština जल्दी आना, तेज़ी से आना
Čínština 匆忙靠近, 快速靠近
Thajština เข้าใกล้อย่างรวดเร็ว, เข้าใกล้เร็ว
Korejština 급히 다가오다, 다가오다
Ázerbájdžánština sürətlə yaxınlaşmaq, tez yaxınlaşmaq
Gruzínština სწრაფად მოახლოება
Bengálština তাড়াতাড়ি কাছে আসা, দ্রুত কাছে আসা
Albánština afrohem shpejt
Maráthština जलद जवळ येणे, लवकर येणे
Nepálština छिटो नजिक आउनु, छिट्टै नजिक आउनु
Telugština త్వరగా దగ్గర రావడం
Lotyština steidzīgi tuvoties, tuvoties
Tamilština வேகமாக அருகே வருதல்
Estonština kiiresti lähestuda
Arménština արագորեն մոտենալ
Kurdština nêz bûn, zû nêz bûn
Hebrejštinaלהתקרב מהר
Arabštinaالإسراع، الاقتراب بسرعة
Perštinaنزدیک شدن سریع
Urdštinaجلدی قریب آنا
...

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Konjugace

eilt heran · eilte heran · ist herangeeilt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití