Význam německého slovesa eitern

Význam německého slovesa eitern (hnis, hnisat): Eiter bilden und absondern; Eiter absondern; schwären; vereitern; buttern s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný

eitern

Významy

a.Eiter bilden und absondern, Eiter absondern, schwären, vereitern, buttern
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný

Popisy

  • Eiter bilden und absondern
  • Eiter absondern

Synonyma

≡ buttern ≡ schwären ≡ vereitern
z. sloveso · haben · pravidelný

Překlady

Angličtina suppurate, fester, discharge pus, matter, pus, pus formation, ulcerate
Ruština гноиться, гной, нагноиться
španělština supurar, enconarse, formar pus
Francouzština suppurer, purulent, puruler
Turečtina purulamak, cerahatlenmek, iltihaplanmak, irinlenmek
Portugalština supurar, criar pus, deitar pus, formar pus, pus
Italština suppurare, buttare pus, pus, puscolare
Rumunština secreta puroi, supura
Maďarština genny, gennyed, gennyesedik
Polština ropieć, ropać, ropnieć, wydzielać ropę, zaropieć
Řečtina βγάζω πύον, εκκρίνω πύον, πύον
Nizozemština etter, etter afscheiden, etteren, zweren
Čeština hnis, hnisat, zhnisat
Švédština pus bilda, utsöndra var, vara, vara sig
Dánština afsondre materie, danne pus, pus, vædske
Japonština 化のうする, 膿を出す, 膿を分泌する, 膿を形成する
Katalánština supurar, supuració
Finština märkiä, mätä
Norština danne puss, pus, verke, væske
Baskičtina eiterra, eiterra isuri
Srbština gnojiti, izlučivati gnoj
Makedonština гној, излачување на гној
Slovinština gnojiti, izločati gnoj
Slovenština hnis
Bosenština gnojiti
Chorvatština gnojiti, izlučivati gnoj
Ukrajinština гній
Bulharština гной
Běloruština гнаіць, гной
Hebrejštinaמוגלה
Arabštinaتقيح، صديد
Perštinaعفونت
Urdštinaپھوڑ، پھوڑ کا اخراج، پھوڑنا

Překlady

Synonyma

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Konjugace

eitert · eiterte · hat geeitert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86432

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): eitern