Význam německého slovesa barbieren

Význam německého slovesa barbieren (holit): die Barthaare entfernen, rasieren; rasieren; balbieren; rasieren s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

barbieren

Významy

a.die Barthaare entfernen, rasieren, rasieren, balbieren, rasieren
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

Popisy

  • die Barthaare entfernen, rasieren
  • rasieren
  • rasieren

Synonyma

≡ balbieren ≡ rasieren
z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

Překlady

Angličtina barber, shave, remove beard hair
Ruština брить
španělština afeitar
Francouzština raser, épiler
Turečtina sakal tıraşı, traş etmek
Portugalština barbear, depilar
Italština radere, fare la barba, rasare
Rumunština rade, ras, tăia
Maďarština borotválni
Polština golić, ogolić
Řečtina ξυρίζω
Nizozemština trimmen, scheren, scheren van baardhaar
Čeština holit
Švédština barbera, raka, rakning, skäggtrimning
Dánština barbere
Japonština 髭剃り, ひげを剃る
Katalánština afaitar, rasurar
Finština parturointi, ajaa, ajella
Norština barbere
Baskičtina bizarra moztea, bizarra depilatu, bizarra moztu
Srbština brijati
Makedonština бричење
Slovinština obriti
Slovenština holiť
Bosenština brijati
Chorvatština brijati
Ukrajinština голити
Bulharština бръсна, бръснене, обръсване
Běloruština голіць, падстрыжка
Indonéština mencukur, bercukur, mencukur jenggot
Vietnamština cạo râu
Uzbečtina soqol olish
Hindština शेव करना, दाढ़ी बनाना
Čínština 刮胡子, 剃须
Thajština โกนหนวด
Korejština 면도하다
Ázerbájdžánština tıraş olmaq, saqqal qırxmaq
Gruzínština დაჭრა, პარსვა
Bengálština দাড়ি কাটা, দাড়ি কামানো, শেভ করা
Albánština rruaj, rruaj mustaqen
Maráthština शेव करणे, दाढी करणे, दाढी कापणे
Nepálština क्षौर गर्नु, दाह्री खौरनु
Telugština క్షౌరం చేయడం, గడ్డం గీయడం, షేవ్ చేయడం
Lotyština skūties
Tamilština சீவுதல், தாடி சீவுதல், ஷேவ் செய்யுதல்
Estonština raseerima, habeme ajama, habemeajama
Arménština հարթել, սափրել
Kurdština tiraş kirin, tıraş kirin
Hebrejštinaלגלח
Arabštinaحلاقة
Perštinaاصلاح، تراشیدن، ریش تراشیدن
Urdštinaداڑھی بنانا، منڈنا، حجامت کرنا، داڑھی منڈنا
...

Překlady

Synonyma

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

barbiert · barbierte · hat barbiert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 132458