Význam německého slovesa auswürgen

Význam německého slovesa auswürgen (vyvrhnout): den Inhalt von Speiseröhre oder Magen (oder bei Vögeln des Kropfes) durch den Mund ausscheiden s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

aus·würgen

Významy

a.den Inhalt von Speiseröhre oder Magen (oder bei Vögeln des Kropfes) durch den Mund ausscheiden
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

Popisy

  • den Inhalt von Speiseröhre oder Magen (oder bei Vögeln des Kropfes) durch den Mund ausscheiden
z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

Překlady

Angličtina regurgitate, vomit
Ruština выплевывать, извергать
španělština regurgitar, vomitar
Francouzština régurgiter, vomir
Turečtina kusmak, tükürmek
Portugalština regurgitar, vomitar
Italština rigurgitare, vomitare
Rumunština regurgitare, vărsare
Maďarština felöklendez
Polština wymiotować, wypluć
Řečtina αναγωγή, εμετός
Nizozemština opbraken, uitbraken
Čeština vyvrhnout
Švédština kräkas, spy, spy upp
Dánština opkaste
Japonština 吐き出す, 逆流
Katalánština vòmits
Finština oksentaa, ylös oksentaminen
Norština kaste opp, spy
Baskičtina botatzea
Srbština izbaciti
Makedonština избљувам
Slovinština izbruhati, izgahniti
Slovenština vyvrhnúť
Bosenština izbaciti
Chorvatština izbaciti
Ukrajinština викликати блювоту
Bulharština изригвам, изхвърлям
Běloruština выклікаць
Hebrejštinaלהקיא
Arabštinaتقيؤ
Perštinaاستفراغ
Urdštinaالٹنا، قے کرنا

Překlady

Synonyma

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

würgt aus · würgte aus · hat ausgewürgt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 278117