Význam německého slovesa auswalken

Význam německého slovesa auswalken (rozválet): mit einem Nudelwalker flach auf der Arbeitsfläche ausbreiten s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

aus·walken

Významy

a.mit einem Nudelwalker flach auf der Arbeitsfläche ausbreiten
z.<také: překl., akuz.> Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

Popisy

  • mit einem Nudelwalker flach auf der Arbeitsfläche ausbreiten
z. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný · <také: přechodný · pasivum>

Překlady

Angličtina flatten, roll flat, roll out
Ruština раскатывать, раскатать
španělština aplacar, extender
Francouzština abaisser, étaler
Turečtina yayma
Portugalština abrir, estender
Italština stendere
Rumunština întinde
Maďarština kibélelni
Polština rozwałkować
Řečtina απλώνω
Nizozemština uitrollen
Čeština rozválet
Švédština kavla ut
Dánština udrulle
Japonština 伸ばす, 平らにする
Katalánština estendre
Finština kaulita
Norština kjevle
Baskičtina zabaldu
Srbština razviti, razvlačiti
Makedonština развлекување
Slovinština razvaljati
Slovenština rozvaľkať
Bosenština razviti
Chorvatština razvaljati
Ukrajinština розкачати
Bulharština разточвам
Běloruština разгладжваць
Hebrejštinaלרדד
Arabštinaفرد العجين
Perštinaپهن کردن
Urdštinaپھیلانا

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

walkt aus · walkte aus · hat ausgewalkt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 848427