Význam německého slovesa ausfertigen

Význam německého slovesa ausfertigen (sepsat, vyhotovovat): amtliches Schriftstück erstellen und ausstellen s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

aus·fertigen

Významy

a.amtliches Schriftstück erstellen und ausstellen
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

Popisy

  • amtliches Schriftstück erstellen und ausstellen
z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

Překlady

Angličtina issue, draw, execute, make out, write out, draft, prepare
Ruština оформлять, аппретировать, выписать, выписывать, изготавливать, отделать, отделывать, оформить, ...
španělština emitir, expedir, extender, librar, redactar
francouzština délivrer, établir, grossoyer, libeller
turečtina hazırlamak, belge düzenlemek, resmi belge çıkarmak
portugalština emitir, lavrar, passar, redigir, tirar, elaborar
italština redigere, firmare, rilasciare, stendere, emettere
rumunština elaborare, emitere
Maďarština kiállít, hivatalos irat készítése
Polština sporządzać, wydawać
Řečtina εκδίδω, έκδοση, δημιουργία
Nizozemština opstellen, afgeven, ondertekenen, opmaken, uitreiken, uitvaardigen, uitwerken, verstrekken, ...
čeština sepsat, vyhotovovat, vyhotovovattovit, vydat, vyhotovit
Švédština utfärda, skriva ut, upprätta
Dánština udfærdige, udstede
Japonština 文書作成, 書類作成
katalánština emissió, expedició
finština asiakirjan laatiminen, asiakirjan laatiminen ja myöntäminen
norština utarbeide, utstede
baskičtina agiri ofiziala sortu
srbština izdati, izraditi
makedonština издавање, изработка
slovinština izdati, izdelati, pripraviti
Slovenština vydanie, vyhotoviť
bosenština izdati, izraditi
chorvatština izdati, izraditi
Ukrajinština видати, оформити
bulharština издаване, създаване
Běloruština афіцыйны дакумент
Hebrejštinaהוצאה، הנפקה
arabštinaأصدر، حرر، إصدار، إعداد
Perštinaایجاد، صدور
urdštinaسرکاری دستاویز بنانا

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Použití

(akuz.)

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

fertigt aus · fertigte aus · hat ausgefertigt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se