Význam německého slovesa aufpolstern

Význam německého slovesa aufpolstern (vycpávat, zpevnit): Polster wieder auffüllen oder erhöhen s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

auf·polstern

Významy

a.Polster wieder auffüllen oder erhöhen
z.<také: překl.> Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

Popisy

  • Polster wieder auffüllen oder erhöhen
z. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný · <také: přechodný · pasivum>

Překlady

Angličtina pad, bolster up, cushion, plump up, replenish, upholster
Ruština заново обивать, заново обить, подполнять, увеличивать
španělština aumentar, rellenar, remontar
Francouzština refaire, rembourrer, renforcer
Turečtina yastık artırmak, yastık doldurmak
Portugalština almofadar, revestir
Italština imbottire, rimpolpare
Rumunština umplere, îmbunătăți
Maďarština párnáz
Polština podwyższać, wypełniać
Řečtina αναγόμωση
Nizozemština opvullen, verhogen
Čeština vycpávat, zpevnit
Švédština fylla på, öka
Dánština oppolstre
Japonština クッションを再充填する, クッションを増やす
Katalánština augmentar, reomplir
Finština nostaa, täyttää
Norština polstre
Baskičtina betegarri
Srbština popuniti jastučenje, povećati jastučenje
Makedonština зголемување, пополнување
Slovinština napolniti, povečati
Slovenština vypĺňať, zvýšiť
Bosenština napuniti, povećati
Chorvatština napuniti, povećati
Ukrajinština доповнювати, підкладати
Bulharština попълвам, увеличавам
Běloruština падкласці, падпоўніць
Indonéština menambah isian, mengisi ulang bantalan
Vietnamština bổ sung đệm, nhồi đệm lại
Uzbečtina yostiqni qayta to‘ldirmoq
Hindština गद्दी फिर से भरना, भराव बढ़ाना
Čínština 增加填充物, 重新填充垫子
Thajština ยัดไส้เบาะใหม่, เพิ่มไส้เบาะ
Korejština 충전재를 보충하다, 쿠션을 다시 채우다
Ázerbájdžánština doldurmanı artırmaq, yastığı yenidən doldurmaq
Gruzínština ბალიშის ხელახლა შევსება, შევსების გაზრდა
Bengálština কুশন আবার ভরাট করা, প্যাডিং বাড়ানো
Albánština rimbush jastëkun, shto mbushjen
Maráthština गादी पुन्हा भरणे
Nepálština कुशन फेरि भर्नु, भराइ बढाउनु
Telugština కుషన్‌ను మళ్లీ నింపడం, ప్యాడింగ్‌ను పెంచడం
Lotyština pildījumu papildināt, polsterējumu papildināt
Tamilština குஷனை மீண்டும் நிரப்புதல், திணிப்பை அதிகரித்தல்
Estonština polstrit uuesti täita
Arménština լցոնը ավելացնել, լցոնը լրացնել
Kurdština kûsin ji nû ve tijî kirin
Hebrejštinaלהוסיף ריפוד
Arabštinaتنجيد
Perštinaافزایش دادن، پر کردن
Urdštinaبھرنا، موٹا کرنا
...

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Použití

(akuz.)

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

polstert auf · polsterte auf · hat aufgepolstert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁵ pouze v hovorovém užití