Význam německého slovesa aufkreischen

Význam německého slovesa aufkreischen (vypísknout, křik): plötzliches, kurzes Kreischen; aufjaulen; aufschreien; jaulen s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

auf·kreischen

Významy

a.plötzliches, kurzes Kreischen
z.aufjaulen, aufschreien, jaulen

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

Popisy

  • plötzliches, kurzes Kreischen
z. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

Překlady

Angličtina shriek, give a shriek, screech
Ruština взвизгивать, взвизгнуть, вскрикивать, вскрикнуть, вскрик
španělština gritar, lanzar un chillido, soltar un grito, grito repentino
francouzština pousser des cris, cri aigu
turečtina çığlık
portugalština grito repentino
italština mettersi a strillare, strillo, urlo
rumunština strigăt
Maďarština hirtelen kiáltás
Polština krzyk
Řečtina ξεφωνίζω, ξαφνικό, σύντομο κλάμα
Nizozemština gillen, schreeuwen
čeština vypísknout, křik, vřísknutí
Švédština skrik
Dánština hvine, skrige op, skrig
Japonština 叫び声, 悲鳴
katalánština cridar, esgarrifar
finština huuto, kirkaisu
norština skrik
baskičtina krisketa
srbština iznenada vrisak
makedonština кратко викање
slovinština krik
Slovenština zrazu skríknuť
bosenština iznenada vrisak
chorvatština iznenada vrištanje
Ukrajinština випадковий крик, раптовий крик
bulharština внезапно писък
Běloruština вострае крычанне
Hebrejštinaצריחה
arabštinaصراخ مفاجئ
Perštinaجیغ زدن
urdštinaآواز، چیخنا

Překlady

Synonyma

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Konjugace

kreischt auf · kreischte auf · hat aufgekreischt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufkreischen