Definice slovesa krauchen

Definice slovesa krauchen (plazit, plazit se): sich beschwerlich, langsam bewegen; kriechen; kriechen; robben; krabbeln; gleiten s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.

sloveso · sein · pravidelný · nepřechodný · <také: nepravidelný>
krauchen

kraucht · krauchte, kroch (kröche) · ist gekraucht, ist gekrochen

Angličtina crawl, creep

/ˈkʁaʊ̯xən/ · /ˈkʁaʊ̯xt/ · /ˈkʁaʊ̯xtə/ · /ɡəˈkʁaʊ̯xtə/

sich beschwerlich, langsam bewegen; kriechen; kriechen, robben, krabbeln, gleiten

Významy

a.<pr.> <také: nepr.⁵> sich beschwerlich, langsam bewegen, kriechen
z.<pr.> kriechen, kriechen, robben, krabbeln, gleiten, (die) tiefste Gangart

Konjugace Významy

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Synonyma

a.≡ kriechen
z.≡ gleiten ≡ krabbeln ≡ kriechen ≡ robben

Synonyma

Překlady

Angličtina crawl, creep
Ruština красться, ползти
španělština arrastrarse, gatear
Francouzština ramper, se traîner
Turečtina sürünmek, yavaşça hareket etmek
Portugalština arrastar-se, rastejar
Italština strisciando, strisciare
Rumunština se mișca încet, se târî
Maďarština kúszni, mászni
Polština czołgać się, pełzać
Řečtina σέρνομαι, σέρνω
Nizozemština kruipen, slakken
Čeština plazit, plazit se
Švédština krypa, kräla
Dánština kravle, snige sig
Japonština 這い回る, 這い這いする
Katalánština arrossegar-se, moure's lentament
Finština ryömiä, vaivalloisesti liikkua
Norština krype, krypende
Baskičtina mugitu, sartu
Srbština kretati se sporo, puzati
Makedonština пзгзување, пзгзување бавно
Slovinština plaziti se, snežiti se
Slovenština plaziť sa, šúchať sa
Bosenština kretati se polako, puzati
Chorvatština kretati se polako, puzati
Ukrajinština краснити, повзти
Bulharština пълзене, пълзя
Běloruština красці, поўзці
Indonéština merangkak, merayap
Vietnamština bò, lê lết
Uzbečtina sudralmoq
Hindština घिसटना, रेंगना
Čínština 爬行, 艰难移动
Thajština กระย่องกระแย่ง, คลาน
Korejština 기어가다, 기어다니다
Ázerbájdžánština sürünmək
Gruzínština ცოცვა
Bengálština হামাগুড়ি দেওয়া
Albánština zvarritem
Maráthština रांगणे, सरपटणे
Nepálština घिस्रिनु, रेंगिनु
Telugština పాకడం
Lotyština rāpot, vilkties
Tamilština ஊருதல்
Estonština komberdama, roomama
Arménština սողալ, քարշ գալ
Kurdština xezîn
Hebrejštinaזוחל، זחילה
Arabštinaزحافة، زحف
Perštinaبه آرامی حرکت کردن، زحمت کشیدن
Urdštinaرینگنا، سست حرکت کرنا
...

Překlady

Konjugace

kraucht · krauchte · ist gekraucht

kraucht · kroch (kröche) · ist gekrochen

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití ⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 238382

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): krauchen