Definice slovesa hinterherrufen

Definice slovesa hinterherrufen (zavolat): jemandem oder etwas nachrufen s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.

sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný
hinterher·rufen

ruft hinterher · rief hinterher (riefe hinterher) · hat hinterhergerufen

Angličtina call after, shout after

/ˈhɪn.tɐˌheːɐ̯ˈʁuːfn̩/ · /ʁʊft ˈhɪn.tɐˌheːɐ̯/ · /ʁiːf ˈhɪn.tɐˌheːɐ̯/ · /ˈʁiːfə ˈhɪn.tɐˌheːɐ̯/ · /ˈhɪn.tɐˌɡəˈʁuːfn̩/

jemandem oder etwas nachrufen

» Ich habe meiner Tochter hinterhergerufen . Angličtina I called out to my daughter.

Významy

a.jemandem oder etwas nachrufen
z.Význam ještě nebyl definován.

Konjugace Významy

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Příklady vět

  • Ich habe meiner Tochter hinterhergerufen . 
    Angličtina I called out to my daughter.

Příklady vět

Překlady

Angličtina call after, shout after
Ruština звать, крикнуть
španělština gritar, llamar
Francouzština crier après, appeler
Turečtina seslenmek, çağırmak
Portugalština chamar, gritar
Italština chiamare, richiamare
Rumunština striga după cineva
Maďarština utána kiáltani
Polština wołać za kimś, zawołać
Řečtina φωνάζω πίσω
Nizozemština achterroepen, naverlangen
Čeština zavolat
Švédština ropa
Dánština kalde efter
Japonština 呼びかける, 後ろから呼ぶ
Katalánština cridar, cridar a algú
Finština huutaa perään
Norština rope etter
Baskičtina deitu
Srbština pozvati, vikati
Makedonština повик
Slovinština klicati za nekom
Slovenština zavolať
Bosenština pozvati, vikati
Chorvatština pozvati, vikati
Ukrajinština кликати, покликати
Bulharština викане
Běloruština клікаць, клікаць за кімсьці
Indonéština memanggil dari belakang
Vietnamština gọi từ phía sau
Uzbečtina ortdan chaqirmoq
Hindština पीछे से पुकारना
Čínština 在后面喊
Thajština เรียกจากด้านหลัง
Korejština 뒤에서 부르다
Ázerbájdžánština arxadan çagırmaq
Gruzínština უკანიდან ყვირილი
Bengálština পিছ থেকে ডাক দেওয়া
Albánština thirr prapa
Maráthština पाठीमागून हाक देणे
Nepálština पछाडि बाट बोलाउनु
Telugština వెనుకనుండి పిలవడం
Lotyština pakaļ saukt
Tamilština பின்புறம் இருந்து அழைக்கவும்
Estonština järele hüüdma
Arménština հետ կանչել
Kurdština paş bang kirin
Hebrejštinaלקרוא למישהו
Arabštinaنداء
Perštinaصدا زدن
Urdštinaآواز دینا، پکارنا
...

Překlady

Konjugace

ruft hinterher · rief hinterher (riefe hinterher) · hat hinterhergerufen

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití