Definice slovesa hinsteuern

Definice slovesa hinsteuern (mířit, usilovat): auf ein Ziel zusteuern, eine Absicht verfolgen s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.

sloveso · pravidelný · nepřechodný · oddělitelný · <také: haben · sein>
hin·steuern

steuert hin · steuerte hin · hat hingesteuert, ist hingesteuert

Angličtina be heading (for), aim for, pursue, steer towards

auf ein Ziel zusteuern, eine Absicht verfolgen

auf+A

Významy

a.<hat> <také: ist> auf ein Ziel zusteuern, eine Absicht verfolgen
z.Význam ještě nebyl definován.

Konjugace Významy

Použití

pasiv není možný


Předložky Použití

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina be heading (for), aim for, pursue, steer towards
Ruština направляться, стремиться
španělština apuntar, dirigirse
francouzština diriger, viser
turečtina hedefe yönelmek, niyet etmek
portugalština dirigir-se, focar
italština dirigere, guidare, puntare
rumunština se îndrepta spre un obiectiv, urmări o intenție
Maďarština célra törni, irányítani
Polština dążyć, zmierzać
Řečtina κατευθύνομαι, στοχεύω
Nizozemština richten op, sturen naar
čeština mířit, usilovat
Švédština sikta på, styra mot
Dánština henføre, sigte mod
Japonština 向かう, 目指す
katalánština dirigir-se, orientar-se
finština suuntautua, tavoitella
norština ha som mål, styre mot
baskičtina helburu, norabide
srbština ciljati, usmeriti se
makedonština намерение, цел
slovinština ciljati, usmerjati se
Slovenština smerovať, usilovať sa
bosenština ciljati, usmjeriti se
chorvatština ciljati, usmjeravati se
Ukrajinština направлятися, прагнути
bulharština насочвам се, стремя се
Běloruština накіроўвацца, імкнуцца
Hebrejštinaלכוון، לנוע לעבר
arabštinaالتوجه، الهدف
Perštinaنیت، هدف گذاری
urdštinaمقصد کی طرف بڑھنا، نیت رکھنا

Překlady

Konjugace

steuert hin · steuerte hin · hat hingesteuert

steuert hin · steuerte hin · ist hingesteuert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití