Definice slovesa herschicken

Definice slovesa herschicken (poslat, poslat sem): hierher schicken; jemanden oder etwas an einen bestimmten Ort senden s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>
her·schicken

schickt her · schickte her · hat hergeschickt

Angličtina send along, dispatch, send

/hɛɐ̯ˈʃɪkən/ · /ˈʃɪkt hɛɐ̯/ · /ˈʃɪktə hɛɐ̯/ · /hɛɐ̯ɡəˈʃɪkt/

hierher schicken; jemanden oder etwas an einen bestimmten Ort senden

akuz.

» Hat Tom dich hergeschickt , damit du mir das sagst? Angličtina Did Tom send you here to tell me that?

Významy

a.hierher schicken, jemanden oder etwas an einen bestimmten Ort senden
z.Význam ještě nebyl definován.

Konjugace Významy

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Příklady vět

  • Hat Tom dich hergeschickt , damit du mir das sagst? 
    Angličtina Did Tom send you here to tell me that?

Příklady vět

Překlady

Angličtina send along, dispatch, send
Ruština отправить, послать сюда
španělština mandar, enviar
Francouzština envoyer par ici, envoyer
Turečtina göndermek
Portugalština enviar, mandar
Italština mandare qua, mandare, inviare
Rumunština trimite, trimite aici
Maďarština ideküld, küldeni
Polština przysyłać, przysłać, wysłać, wysłać tutaj
Řečtina αποστέλλω, στέλνω εδώ
Nizozemština opsturen, sturen, verzenden
Čeština poslat, poslat sem
Švédština skicka, skicka hit
Dánština sende herhen, afsend, sende, sende hertil
Japonština 派遣する, 送る
Katalánština enviar, enviar aquí, mandar
Finština lähettää, lähettää tänne
Norština sende, sende hit, utsende
Baskičtina bidali
Srbština poslati, poslati ovde
Makedonština испратити, испратити овде
Slovinština poslati, poslati sem
Slovenština poslať, poslať sem
Bosenština poslati, poslati ovamo
Chorvatština poslati, poslati ovamo
Ukrajinština відправити, направити
Bulharština изпращам
Běloruština адправіць, накіраваць сюды
Indonéština kirim ke sini, mengirim
Vietnamština gửi, gửi đến đây
Uzbečtina bu yerga yubormoq, jo'natmoq
Hindština इधर भेजना, भेजना, यहाँ भेजना
Čínština 发送, 寄到这里, 送到这里
Thajština ส่ง, ส่งมาที่นี่, ส่งมานี่
Korejština 보내다, 여기로 보내다, 이리 보내다, 파견하다
Ázerbájdžánština buraya göndərmək, göndərmək
Gruzínština აქ გაგზავნა, გაგზავნა
Bengálština এখানে পাঠানো, এদিকে পাঠানো, পাঠান
Albánština dërgo këtu, dërgoj
Maráthština इथे पाठवणे, पाठवणे, येथे पाठवणे
Nepálština पठाउन, यहाँ पठाउनु
Telugština ఇక్కడికి పంపడం, పంపడం
Lotyština nosūtīt, nosūtīt šurp, sūtīt šurp
Tamilština அனுப்புதல், இங்கு அனுப்ப, இங்கே அனுப்ப
Estonština saata, saata siia
Arménština այստեղ ուղարկել, ուղարկել
Kurdština li vir şandin, şandin
Hebrejštinaלשלוח، לשלוח לכאן
Arabštinaإرسال، إرسال هنا
Perštinaفرستادن، فرستادن به اینجا
Urdštinaبھیجنا
...

Překlady

Konjugace

schickt her · schickte her · hat hergeschickt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití