Definice slovesa herbitten

Definice slovesa herbitten (pozvat): zu sich einladen, an den eigenen Ort bitten; einladen; zu kommen bitten; zu sich bitten; zu kommen auffordern s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.

sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>
her·bitten

bittet her · bat her (bäte her) · hat hergebeten

Angličtina ask to come, invite, summon

/ˈheːɐ̯ˌbɪtən/ · /ˌbɪtət ˈheːɐ̯/ · /ˌbaːt ˈheːɐ̯/ · /ˌbɛːtə ˈheːɐ̯/ · /ˈheːɐ̯ɡəˌbeːtən/

zu sich einladen, an den eigenen Ort bitten; einladen, zu kommen bitten, zu sich bitten, zu kommen auffordern

akuz.

» Ich bin hergebeten worden. Angličtina They asked me here.

Významy

a.zu sich einladen, an den eigenen Ort bitten, einladen, zu kommen bitten, zu sich bitten, zu kommen auffordern
z.Význam ještě nebyl definován.

Konjugace Významy

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Synonyma

Příklady vět

  • Ich bin hergebeten worden. 
    Angličtina They asked me here.

Příklady vět

Překlady

Angličtina ask to come, invite, summon
Ruština пригласить к себе
španělština hacer venir, invitar, llamar
Francouzština prier de venir, appeler, inviter
Turečtina davet etmek, çağırmak
Portugalština chamar, convidar
Italština chiamare, invito
Rumunština invita, chema
Maďarština meghívni, oda hívni
Polština poprosić do siebie, poprosić o przybycie, prosić o przybycie, wezwać, zaprosić
Řečtina προσκεκλημένος
Nizozemština uitnodigen
Čeština pozvat
Švédština bjuda in
Dánština bede komme herhen, indbyde
Japonština 呼ぶ, 招待する
Katalánština convidar, invitar
Finština kutsua, pyytää
Norština be om å komme, invitere
Baskičtina gonbidatu
Srbština dovesti, pozvati
Makedonština повик, покана
Slovinština povabiti
Slovenština pozvať k sebe
Bosenština pozvati, zvati
Chorvatština dovesti, pozvati
Ukrajinština запросити, попросити до себе
Bulharština каня, поканвам
Běloruština запрасіць да сябе
Indonéština mengundang ke rumah sendiri
Vietnamština mời về nhà
Uzbečtina uyga chaqirish
Hindština अपने घर बुलाना
Čínština 请到我家来
Thajština เชิญมาที่บ้าน
Korejština 자신의 집으로 초대하다
Ázerbájdžánština öz evinə dəvət etmək
Gruzínština სახლში მოწვევა
Bengálština নিজের বাড়িতে আমন্ত্রণ করা
Albánština ftoj në shtëpi
Maráthština घरी बोलवणे
Nepálština आफ्नो घरमा बोलाउनु
Telugština ఇంటికి ఆహ్వానించడం
Lotyština aicināt pie sevis
Tamilština வீட்டுக்கு அழைக்கவும்
Estonština enda juurde kutsuda
Arménština իմ տանը հրավիրել
Kurdština malê xwe davet kirin
Hebrejštinaלבקש، להזמין
Arabštinaاستدعاء، دعوة
Perštinaدعوت کردن
Urdštinaبلانا، مدعو کرنا
...

Překlady

Konjugace

bittet her · bat her (bäte her) · hat hergebeten

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití ⁷ zastaralé

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herbitten