Definice slovesa heraussagen

Definice slovesa heraussagen: etwas offen und ohne Umschweife aussprechen s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.

sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný
heraus·sagen

sagt heraus · sagte heraus · hat herausgesagt

Angličtina 

etwas offen und ohne Umschweife aussprechen

» Sagst du das aus eigener Erfahrungen heraus ? Angličtina Are you saying that from your own experiences?

Významy

a.etwas offen und ohne Umschweife aussprechen
z.Význam ještě nebyl definován.

Konjugace Významy

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Příklady vět

  • Sagst du das aus eigener Erfahrungen heraus ? 
    Angličtina Are you saying that from your own experiences?
  • Wenn Nina jemanden nicht abkann, sagt sie das frank und frei heraus . 
    Angličtina If Nina can't stand someone, she says it openly and frankly.
  • Denn um es endlich einmal herauszusagen , der Mensch spielt nur, wo er in voller Bedeutung des Wortes Mensch ist, und er ist nur da ganz Mensch, wo er spielt. 
    Angličtina For to finally say it, man only plays where he is, in the full meaning of the word man, and he is only fully man where he plays.

Příklady vět

Překlady

italština dire
Dánština erklære, udtale

Překlady

Konjugace

sagt heraus · sagte heraus · hat herausgesagt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití