Definice slovesa glorifizieren

Definice slovesa glorifizieren (vyvyšovat, glorifikovat): jemanden mit viel Ruhm ehren; verherrlichen; anbeten; verherrlichen; idealisieren; lobpreisen s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: nepřechodný · pasivum>

glorifizieren

glorifiziert · glorifizierte · hat glorifiziert

glorify, exalt, glamorize, glamourise, glamourize, honor

jemanden mit viel Ruhm ehren; verherrlichen; anbeten, verherrlichen, idealisieren, lobpreisen

(akuz.)

» Nach dem großen Sieg wurde der Herrscher vom Volk glorifiziert . After the great victory, the ruler was glorified by the people.

Významy

a.jemanden mit viel Ruhm ehren, verherrlichen, anbeten, verherrlichen, idealisieren, lobpreisen

z.<také: překl.> Význam ještě nebyl definován.

Konjugace Významy

Použití

(akuz.)

pasiv možný

Předložky Použití

Synonyma

a.≡ anbeten ≡ anhimmeln ≡ beweihräuchern ≡ emporstilisieren ≡ hochjubeln ≡ hochstilisieren ≡ huldigen ≡ idealisieren ≡ lobpreisen ≡ verbrämen, ...

Synonyma

Příklady vět

Nach dem großen Sieg wurde der Herrscher vom Volk glorifiziert .
After the great victory, the ruler was glorified by the people.

Příklady vět

Překlady

glorify, exalt, glamorize, glamourise, glamourize, honor

возвеличивать, прославлять, славить, увековечивать

ensalzar, glorificar, honrar, idealizar

glorifier, célébrer, exalter

ululamak, yüceltmek, şanlandırmak

exaltar, glorificar, honrar

esaltare, glorificare, magnificare, onorare

glorifica, onora, slăvi

dicsőít

uwielbiać, gloryfikować, chwała

υμνώ, δοξάζω, εξυμνώ, τιμώ

verheerlijken, eer, glorificeren, roemen, vereren

vyvyšovat, glorifikovat, oslavovat, vyzdvihovat

förhärliga, glorifiera, hedra

forherlige, ærefrygt

美化する, 賛美する, 栄光を与える, 称賛する

exaltar, glorificar, honorar

ylistää, ihannoida, kunnioittaa

forherlige, glorifisere, hedre

ohoreztatzea, goratu, gurutzeztatzea, handitu

uzdizati, slaviti

величаат, слават, глорифицирање, почитување

poveličevati, slaviti, častiti

velebniť, oslavovať, velebovať

uzdizati, slaviti

величати, прославляти

прославям, възвеличавам, възхвалявам

глорыфікаваць, узвышаць, ўслаўляць, ўшаноўваць

להלל، לפאר، לשבח

تعظيم، تبجيل، تمجيد

عظیم شمردن، تقدیس کردن، ستایش کردن

تعظیم کرنا، عزت دینا، عظیم بنانا

Překlady

Konjugace

glorifiziert · glorifizierte · hat glorifiziert

Přítomný čas

glorifizier(e)⁵

glorifizierst

glorifiziert

Minulý čas

glorifizierte

glorifiziertest

glorifizierte

Konjugace