Definice slovesa gegenübersitzen

Definice slovesa gegenübersitzen (sedět naproti): so sitzen, dass man jemandem auf der frontal entgegengesetzten Seite zugewandt ist s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.

sloveso · haben · sein · nepravidelný · nepřechodný · oddělitelný
gegenüber·sitzen

sitzt gegenüber · s gegenüber (säße gegenüber) · hat gegenübergesessen, istgegenübergesessen

Angličtina sit facing, sit opposite

/ˈɡeːɡənˌyːbɐ ˈzɪt͡sən/ · /zɪt͡st ˈɡeːɡənˌyːbɐ/ · /zaːs ˈɡeːɡənˌyːbɐ/ · /ˈzɛːsə ˈɡeːɡənˌyːbɐ/ · /ˈɡeːɡənˌyːbɐɡəˈzɛsən/

so sitzen, dass man jemandem auf der frontal entgegengesetzten Seite zugewandt ist

dat.

Významy

a.so sitzen, dass man jemandem auf der frontal entgegengesetzten Seite zugewandt ist
z.Význam ještě nebyl definován.

Konjugace Významy

Použití

dat.

pasiv není možný


Předložky Použití

Synonyma

Překlady

Angličtina sit facing, sit opposite
Ruština сидеть напротив
španělština sentarse enfrente
Francouzština faire face
Turečtina karşısında oturmak
Portugalština sentar-se de frente
Italština sedere di fronte
Rumunština sta față în față
Maďarština szemben ül
Polština siedzieć naprzeciwko
Řečtina αντίκρυ
Nizozemština tegenover zitten
Čeština sedět naproti
Švédština sitta mit ansikte mot
Dánština sæde overfor
Japonština 向かい合う
Katalánština enfrontar-se
Finština vastapäätä istuminen
Norština sitte overfor
Baskičtina aurrean eserita
Srbština sedeći naspram
Makedonština седи спроти
Slovinština sesti nasproti
Slovenština sedieť naproti
Bosenština sjediti nasuprot
Chorvatština sjediti nasuprot
Ukrajinština сидіти навпроти
Bulharština седя срещу
Běloruština сесці насупраць
Indonéština duduk berhadapan, duduk saling berhadapan
Vietnamština ngồi đối diện, ngồi đối mặt
Uzbečtina qarama-qarshi o‘tirmoq, ro‘para o‘tirmoq
Hindština आमने-सामने बैठना, सामने बैठना
Čínština 相对而坐, 面对面坐
Thajština นั่งตรงข้าม, นั่งเผชิญหน้า
Korejština 마주 앉다, 맞은편에 앉다
Ázerbájdžánština qarşı-qarşıya oturmaq, üz-üzə oturmaq
Gruzínština პირისპირ დაჯდომა, საპირისპიროდ დაჯდომა
Bengálština মুখোমুখি বসা, সামনে বসা
Albánština ulem ballë për ballë, ulem përballë
Maráthština समोर बसणे, समोरासमोर बसणे
Nepálština आमनेसामने बस्नु, सामुन्ने बस्नु
Telugština ఎదురుగా కూర్చోవడం, ఎదురెదురుగా కూర్చోవడం
Lotyština sēdēt iepretim, sēdēt pretī
Tamilština எதிரில் அமருதல், முகமுகமாக அமருதல்
Estonština istuma teineteise vastas, istuma vastamisi
Arménština դիմաց նստել, միմյանց դիմաց նստել
Kurdština ber hev rûniştin, rûberû rûniştin
Hebrejštinaלשבת מול
Arabštinaمواجهة
Perštinaروبه‌رو نشستن
Urdštinaسامنے بیٹھنا
...

Překlady

Konjugace

sitzt gegenüber · s gegenüber (säße gegenüber) · hat gegenübergesessen

sitzt gegenüber · s gegenüber (säße gegenüber) · istgegenübergesessen

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁹ jižní Německo ⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 954174