Definice slovesa expandieren

Definice slovesa expandieren (rozšiřovat, expanze): Bildung; Bildung; …; sich oder etwas ausbauen beziehungsweise vergrößern; auseinander ziehen; ausbauen; vergrößern; ausweiten; erweitern s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.

B2 · sloveso · pravidelný · přechodný · <také: sein · haben · pasivum>
expandieren

expandiert · expandierte · ist expandiert, hat expandiert

Angličtina expand, expand to, enlarge, extend

[Fachsprache, Wissenschaft, …] sich oder etwas ausbauen beziehungsweise vergrößern; auseinander ziehen; ausbauen, vergrößern, ausweiten, erweitern

(akuz., nach+D)

Významy

a.<ist, hat> sich oder etwas ausbauen beziehungsweise vergrößern, ausbauen, vergrößern, erweitern
z.[Fachsprache, Wissenschaft, …] auseinander ziehen, vergrößern, ausweiten, spreizen, erweitern, dehnen

Konjugace Významy

Použití

(akuz., nach+D)

  • jemand/etwas expandiert etwas nach etwas

pasiv možný


Předložky Použití

Synonyma

Překlady

Angličtina expand, expand to, enlarge, extend
Ruština быстро вырасти, быстро расти, вспенивать, вспенить, расшириться, расширять, расширяться, увеличивать
španělština expandir, expandirse, ampliar
francouzština développer, augmenter l'extension, prendre de l'extension, être en expansion, élargir
turečtina genişlemek, büyütmek, genişletmek
portugalština expandir, expandir-se, ampliar
italština espandersi, ampliare, espandere
rumunština dezvolta, extinde
Maďarština expandál, kiterjed, kitágul, növekszik, terjeszkedik, bővít, kiterjeszt
Polština rozszerzać działalność, rozwijać, rozwinąć, powiększać, rozszerzać
Řečtina διευρύνω, επεκτείνω
Nizozemština uitbreiden, vergroten
čeština rozšiřovat, expanze
Švédština expandera, utvidga
Dánština forstørre, udvide
Japonština 拡大する, 拡張する
katalánština ampliar, expandir
finština kasvattaa, laajentaa
norština forstørre, utvide
baskičtina hedatu, handitu, handitzea
srbština proširiti, razviti
makedonština зголемување, проширување
slovinština povečati, razširiti
Slovenština expanzia, rozširovať
bosenština proširiti, razviti
chorvatština proširiti, razviti
Ukrajinština збільшувати, розширювати
bulharština разширявам, увеличавам
Běloruština пашыраць, развіваць
Hebrejštinaלהגדיל، להתרחב
arabštinaتوسيع، تطوير
Perštinaتوسعه دادن، گسترش دادن
urdštinaپھیلانا، وسیع کرنا

Překlady

Konjugace

expandiert · expandierte · ist expandiert

expandiert · expandierte · hat expandiert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84255

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): expandieren