Definice slovesa dazupassen

Definice slovesa dazupassen (odpovídat, shodovat se): Ähnlichkeiten oder Übereinstimmungen mit etwas anderem aufweisen s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.

sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný
dazu·passen

passt dazu · passte dazu · hat dazugepasst

Angličtina fit in, correspond, fit, match

/datsuː ˈpasən/ · /ˈpast datsuː/ · /ˈpastə datsuː/ · /datsuːɡəˈpast/

Ähnlichkeiten oder Übereinstimmungen mit etwas anderem aufweisen

» Tom passt hier überhaupt nicht dazu . Angličtina Tom doesn't fit in here at all.

Významy

a.Ähnlichkeiten oder Übereinstimmungen mit etwas anderem aufweisen
z.Význam ještě nebyl definován.

Konjugace Významy

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Příklady vět

  • Tom passt hier überhaupt nicht dazu . 
    Angličtina Tom doesn't fit in here at all.

Příklady vět

Překlady

Angličtina fit in, correspond, fit, match
Ruština подходить, соответствовать
španělština ajustar, coincidir
Francouzština correspondre, s'accorder
Turečtina uygun olmak, uyum sağlamak
Portugalština combinar, corresponder
Italština adattarsi, corrispondere
Rumunština se potrivi
Maďarština passzol, illeszkedik
Polština pasować
Řečtina ταιριάζω
Nizozemština overeenkomen, passen
Čeština odpovídat, shodovat se
Švédština passa in, överensstämma
Dánština passe sammen, samsvare
Japonština 一致する, 合致する
Katalánština correspondr
Finština sopii, yhtäläisyydet
Norština tilpasse seg
Baskičtina bat etorri, bat etortzea
Srbština podudarnost, saglasnost
Makedonština одговара, согласува
Slovinština prilagajati se, ujemati se
Slovenština prispôsobiť sa, zodpovedať
Bosenština pristajati, saglasiti se
Chorvatština pristajati, saglasiti se
Ukrajinština відповідати, підходити
Bulharština подходя, съответствам
Běloruština адпавядаць
Indonéština cocok, sesuai
Vietnamština phù hợp, tương ứng
Uzbečtina mos kelmoq, muvofiq bo'lmoq
Hindština मेल खाना, संगत होना
Čínština 相符, 相配
Thajština สอดคล้อง, เข้ากัน
Korejština 어울리다, 일치하다
Ázerbájdžánština uyğun gəlmək, uyğun olmaq
Gruzínština თავსება, შეესაბამება
Bengálština মিল খাওয়া, মেলে যাওয়া
Albánština përputhet, përshtatet
Maráthština जुळणे, सुसंगत असणे
Nepálština अनुरूप हुनु, मेल खानु
Telugština సమానంగా ఉండడం, సరిపోవడం
Lotyština atbilst, saskanēt
Tamilština ஒத்துக்கொள்ள, பொருந்து
Estonština sobima, vastama
Arménština համապատասխանել, համընկնել
Kurdština hev bûn, li hev ketin
Hebrejštinaלהתאים
Arabštinaيتناسب، يتوافق
Perštinaتناسب
Urdštinaمطابقت، ہم آہنگی
...

Překlady

Konjugace

passt dazu · passte dazu · hat dazugepasst

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1049377