Definice slovesa ausladen

Definice slovesa ausladen (vyložit, odvolat pozvání): etwas aus einem Fahrzeug herausnehmen und abstellen; eine Einladung rückgängig machen; entladen; schütten; abladen; auskippen s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.

A1 · sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný · <také: přechodný · nepřechodný · pasivum>

aus·laden

lädt aus · lud aus (lüde aus) · hat ausgeladen

uninvite, unload, discharge, deploy, disembark, disinvite, jut out, land, protrude, shoot, spread, unlade, unship, withdraw invitation

/ˈaʊsˌlaːdn̩/ · /lɛːt aʊs/ · /luːt aʊs/ · /ˈlyːdə aʊs/ · /aʊsɡəˈlaːdn̩/

etwas aus einem Fahrzeug herausnehmen und abstellen; eine Einladung rückgängig machen; entladen, schütten, abladen, auskippen

(akuz.)

» Der große Spiegel wird ausgeladen . The large mirror is being unloaded.

Významy

a.etwas aus einem Fahrzeug herausnehmen und abstellen

b.eine Einladung rückgängig machen

z.auskragen, entladen, schütten, abladen, auskippen

Konjugace Významy

Použití

(akuz.)

pasiv možný

Předložky Použití

Synonyma

z.≡ abladen ≡ auskippen ≡ entladen ≡ schütten

Synonyma

Příklady vět

Der große Spiegel wird ausgeladen .
The large mirror is being unloaded.
Wir müssen noch einige Kartons ausladen .
We still need to unload some boxes.
Wenn du sie nicht dabei haben möchtest, werden wir sie halt wieder ausladen .
If you don't want to have them with you, we will just unload them again.
Ich werde nicht das Auto ausladen , weil das die Aufgabe von jemand anderem ist.
I won't unload the car because that's somebody else's job.
Sie sind explizit ausgeladen .
You are explicitly uninvited.
Wir müssen den Lkw ausladen .
We need to unload the truck.
Hilfst du mir, den Lkw auszuladen ?
Will you help me unload the truck?

Příklady vět

Překlady

uninvite, unload, discharge, deploy, disembark, disinvite, jut out, land, ...

выгружать, выгрузить, отменить приглашение, разгружать, выдаваться, выдаться, высадить, высаживать, ...

descargar, desconvidar, desembarcar, anular invitación, desinvitar

décharger, décommander, annuler, débarder, débarquer, désinviter

boşaltmak, indirmek, iptal etmek

descarregar, desconvidar, anular um convite, cancelar convite, descarregar algo, desembarcar, desfazer um convite

disdire, disinvitare, scaricare

descărca, anulare

kibővít, kirak, kiürít, meghívót visszavonni

odwołać zaproszenie, rozładować, wysypać, wyładować

ξεφορτώνω, ακύρωση πρόσκλησης

uitladen, afladen, de uitnodiging annuleren, herroepen, lossen

vyložit, odvolat pozvání, odříkat, odříkatříct, vykládat, vykládatložit

lossa, avlasta, lasta av, lasta ur, ta tillbaka inbjudan, återkalla

aflyse, aflæsse, annulere en invitation, læsse af, udlæsning

招待を取り消す, 下ろす, 積荷を下ろす, 荷物を降ろす, 降ろす

descarregar, desconvocar

peruuttaa kutsu, purkaa

avlaste, lesse av, losse, losslade, tilbakekalle

deialdi bat atzera bota, deskargatu

istovariti, otkazati

истоварување, откажување на покана

preklicati vabilo, razkladati

odvolať pozvanie, vyložiť

istovariti, otkazati poziv

вивантажити, вивантажувати, висаджувати, розвантажувати, скасувати запрошення

изваждам, отмяна на покана, разтоварвам

адклікаць запрашэнне, разгрузіць

membatalkan undangan, membongkar, mencabut undangan

dỡ hàng, hủy lời mời, rút lại lời mời

taklifni bekor qilish, taklifni qaytarib olish, tushurmoq

उतारना, निमंत्रण रद्द करना, निमंत्रण वापस लेना

卸货, 取消邀请, 收回邀请

ขนลง, ถอนคำเชิญ, ยกเลิกคำเชิญ

초대를 철회하다, 초대를 취소하다, 하차시키다

boşaltmaq, dəvəti geri götürmək, dəvəti ləğv etmək

გადმოტვირთვა, მოწვევის გაუქმება

আমন্ত্রণ ফিরিয়ে নেওয়া, আমন্ত্রণ বাতিল করা, খালাস করা

anuloj ftesën, shkarko, tërheq ftesën

आमंत्रण मागे घेणे, आमंत्रण रद्द करणे, उतारणे

आमन्त्रण फिर्ता लिनु, आमन्त्रण रद्द गर्नु, खाल्नु

ఆహ్వానం రద్దు చేయడం, ఆహ్వానాన్ని వెనక్కి తీసుకోవడం, దించు

atcelt ielūgumu, atsaukt ielūgumu, izkraut

அழைப்பை திரும்பப் பெறுதல், அழைப்பை ரத்து செய்தல், இறக்கு

kutse tagasi võtma, kutse tühistama, tühjendama

բեռնաթափել, հրավերը հետ վերցնել, հրավերը չեղարկել

bar rakirin, dawet betal kirin, vala kirin

לבטל הזמנה، פריקה

إلغاء دعوة، تراجع عن دعوته، تفريغ، فرغ

خالی کردن، دعوت را پس گرفتن

اتارنا، دعوت واپس لینا، نکالنا

...

Překlady

Konjugace

lädt aus · lud aus (lüde aus) · hat ausgeladen

Přítomný čas

lad(e)⁵	aus
lädst	aus
lädt	aus

Minulý čas

lud	aus
lud(e)⁷st	aus
lud	aus

Konjugace