Definice slovesa absenken

Definice slovesa absenken (spouštět, spustit): Natur; etwas tiefer legen oder senken; senken; verkleinern; herunterlassen; mindern; heruntersetzen s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.

C1 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: zvratný · pasivum>
ab·senken

senkt ab · senkte ab · hat abgesenkt

Angličtina lower, sink, deepen, drive, drop, layer, put down, reach depth, reduce, slope

[Pflanzen] etwas tiefer legen oder senken; senken, verkleinern, herunterlassen, mindern, heruntersetzen

(sich+A, akuz.)

Významy

a.etwas tiefer legen oder senken
z.[Pflanzen] senken, verkleinern, herunterlassen, mindern, heruntersetzen, nachlassen

Konjugace Významy

Použití

(sich+A, akuz.)

pasiv možný


Předložky Použití

Synonyma

Překlady

Angličtina lower, sink, deepen, drive, drop, layer, put down, reach depth, ...
Ruština опускать, оседать, осесть, снижать, опускаться, опустить, опуститься, понижать, ...
španělština acodar, bajar de nivel, descender, hundir, hundirse, profundizar, bajar, reducir
francouzština abaisser, baisser, diminuer, faire baisser, faire descendre, marcotter, s'incliner, descendre
turečtina alçaltmak, indirmek
portugalština afundar, baixar, reduzir
italština abbassare, abbassarsi, calare, declinare, propagginare, abbassamento
rumunština coborî, scădea
Maďarština süllyeszt, leereszt
Polština obniżać poziom, opadać, opaść, obniżać, opuszczać
Řečtina ποντίζω, κατεβάζω, χαμηλώνω
Nizozemština afleggen, afzetten, verlagen
čeština spouštět, spustit, ponížit, snížit
Švédština sänka, sänka ner
Dánština sænke, forplante ved udløber, nedsætte
Japonština 下げる, 沈める
katalánština baixar, rebaixar
finština alentaa, laskea
norština senke, senking
baskičtina jaitsi, murriztu
srbština smanjiti, spustiti
makedonština намалување, спуштање
slovinština spustiti, znižati
Slovenština spustiť, znižovať
bosenština smanjiti, spustiti
chorvatština smanjiti, spustiti
Ukrajinština знижувати, опускати
bulharština понижавам, спускам
Běloruština зніжаць, опускаць
Hebrejštinaלהוריד، להשפיל
arabštinaتخفيض، خفض
Perštinaپایین آوردن، کاهش دادن
urdštinaنیچے کرنا، کم کرنا

Překlady

Konjugace

senkt ab · senkte ab · hat abgesenkt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): absenken