Význam německé předložky zeit

Význam německé předložky zeit (po celou dobu): mein ganzes Leben lang, solange ich lebe s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

podstatné jméno
Zeit, die
předložka
zeit
C2 · předložka

zeit

Významy

mein ganzes Leben lang, solange ich lebe

Přehled
předložka

Popisy

  • mein ganzes Leben lang, solange ich lebe

Překlady

Angličtina as long as I live, lifetime
Ruština в течение жизни, всю жизнь
španělština mientras viva, toda la vida
Francouzština toute ma vie
Turečtina hayatım boyunca, yaşadığım sürece
Portugalština toda a vida
Italština per tutta la vita
Rumunština durata, timpul
Maďarština életem során, életemben
Polština całe życie
Řečtina όλη μου τη ζωή, όσο ζω
Nizozemština gedurende, tijdens
Čeština po celou dobu
Švédština hela livet, så länge jag lever
Dánština hele livet, så længe jeg lever
Japonština 生きている間, 生涯
Katalánština tota la vida
Finština elinaikani, elämäni ajan
Norština hele livet, så lenge jeg lever
Baskičtina bizitza osoan, nire bizitzan
Srbština tok, za vreme
Makedonština цел живот
Slovinština vse življenje
Slovenština počas
Bosenština cijeli život
Chorvatština cijeli život
Ukrajinština весь час, все життя
Bulharština докато живея, през целия ми живот
Běloruština усё жыццё
Indonéština sepanjang hidup, seumur hidup
Vietnamština cả đời, suốt đời
Uzbečtina butun umr, umr bo'yi
Hindština उम्र भर, जीवन भर
Čínština 一生, 终生
Thajština ตลอดชีวิต, ทั้งชีวิต
Korejština 평생
Ázerbájdžánština ömür boyu
Gruzínština მთელი ცხოვრება, ცხოვრების განმავლობაში
Bengálština আজীবন, সারা জীবন
Albánština gjatë gjithë jetës, gjithë jetën
Maráthština आयुष्यभर, जीवनभर
Nepálština आजीवन, जीवनभर
Telugština జీవితం అంతా, జీవితాంతం
Lotyština mūža garumā, visu mūžu
Tamilština வாழ்நாள் முழுவதும்
Estonština elu jooksul, kogu elu
Arménština ամբողջ կյանք, կյանքի ընթացքում
Kurdština hemû jiyanê
Hebrejštinaכל חיי
Arabštinaطوال حياتي
Perštinaتمام عمر
Urdštinaزندگی بھر
...

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136147