Definice německé předložky an
Definice německé předložky an (na, u): bestimmt ein Ziel, einen Zielpunkt, mit welchem etw. in Berührung kommt; bestimmt einen Ort, mit dem etw. in Berührung ist s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.
příslovce
an⁵
předložka
an
an
on, at, to, by
/an/
bestimmt ein Ziel, einen Zielpunkt, mit welchem etw. in Berührung kommt; bestimmt einen Ort, mit dem etw. in Berührung ist
» Ich arbeite an
Sonntagen. I work on Sundays.
Významy
- a.bestimmt ein Ziel, einen Zielpunkt, mit welchem etw. in Berührung kommt
- b.bestimmt einen Ort, mit dem etw. in Berührung ist
- c.bestimmt einen Zeitpunkt
- d.zeigt eine virtuelle Richtung an
Významy
Synonyma
Dosud nebyly definovány žádné synonyma.
Příklady vět
- Ich arbeite an
Sonntagen.
I work on Sundays.
- Tom zieht an
Marias Haaren.
Tom is pulling Mary's hair.
- Du hast Lippenstift an
den Zähnen.
You have lipstick on your teeth.
- Flensburg liegt an
der Grenze zu Dänemark.
Flensburg is on the border with Denmark.
- Mein Geschäft ist an
der Hauptstraße der Stadt.
My shop is on the main street of the town.
- Bitte glaub an
dich.
Please believe in yourself.
- Äpfel sind reich an
Vitaminen.
Apples are rich in vitamins.
- Jetzt bin ich an
der Reihe.
It's now my turn.
- Er nimmt an
einem internationalen Wettbewerb teil.
He's taking part in an international contest.
- Was gefällt dir an
der Weihnachtszeit am besten?
What's your favorite thing about the Christmas season?
Příklady vět
Překlady
- on, at, to, by
на, у, в, во, к, показать, указать
en, a, junto a, hacia
à, sur, vers
yanında, üzerinde, karşısında, gösterir, karşı
em, a, até, em direção a, junto de, para
a, verso, in, su
la, pe, spre
hoz, időpont, irányban, mellé, nál, nél, ra, re
na, przy, w, o, w kierunku
σε, προς, στιγμή
aan, op
na, u, v
på, vid, till, i, mot
til, på, ved, mod
に, で, へ
a, en, cap, direcció
aika, hetki, kanssa, kohde, kosketus, lähellä, osoittaa, piste, ...
til, ved
gain, gertatu, momentu batean, norabide, on, onartu, unean
na, uz, do, u
на, во, покажува
na, na določenem času, ob, ob določenem času
na, pri, k, v
na, uz
na, do, u, uz
на, до, в, вказує, направляє
на, към, в, при
на, да, у
di, ke, kepada, pada
vào, cho, lên, trên, tới
ga, ustida
पर, को
在, 上, 于, 向, 给, 靠
บน, ถึง, ที่, แก่, ใน
에, 에게
a, yanına, üstündə, ə
ზე, ს
তে, উপর, এ, কে, গায়ে, প্রতি
në, drejt, më, te
ला, वर
मा, लाई
పై, మీద, కు, న, నాడు
pie, pret, uz
இல், மேல், க்கு, மீது
vastu, juurde, le, peal
ին, վրա, դեմ
li, li ser, bo
על، אל، ב
على، إلى، الي، عند
به، در، به سمت
پر، کے ساتھ، پر وقت، کی طرف- ...
Překlady