Překlad německého substantiva Stromausfall

Překlad německého substantiva Stromausfall: výpadek proudu, výpadek elektrického proudu pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

C2 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Stromausfall, der

Překlady

Angličtina blackout, power outage, power cut, power failure, loss of power, mains failure, outage, power blackout, ...
Ruština обесто́чивание, отключение электросети, отключение электроэнергии, перебой с электричеством, сбой пита́ния
španělština apagón, corte de luz
Francouzština coupure de courant, panne de courant, blackout, coupure d'électricité, panne électrique
Turečtina cereyan kesilmesi, elektrik kesilmesi, elektrik kesintisi
Portugalština apagão, falha de corrente, falha de energia, falta de luz, queda de energia
Italština black-out, blackout, caduta dell'alimentazione, caduta di tensione, interruzione di corrente, mancanza di corrente
Rumunština pană de curent
Maďarština áramszünet, áramkimaradás
Polština przerwa w dostawie prądu, brak prądu, zanik prądu
Řečtina διακοπή ρεύματος
Nizozemština stroomuitval
Čeština výpadek proudu, výpadek elektrického proudu
Švédština strömavbrott, elavbrott, strömbortfall
Dánština strømafbrydelse, strømsvigt
Japonština 停電
Katalánština cort de subministrament, tallada de llum
Finština sähkökatkos, sähkönkatkos, sähkönsammutus
Norština strømbrudd
Baskičtina argi etena, elektrizitatearen etena
Srbština nestanak struje, prekid struje
Makedonština непланиран прекин на струја, пад на струја
Slovinština električni izpad, izpad električne energije
Slovenština výpadok elektriny
Bosenština nestanak struje, prekid struje
Chorvatština nestanak struje, prekid struje
Ukrajinština вимкнення електрики, перебій електропостачання
Bulharština електрическо прекъсване, токов удар
Běloruština адключэнне электрычнасці
Indonéština pemadaman listrik
Vietnamština mất điện
Uzbečtina elektr toki uzilishi
Hindština बिजली कटौती
Čínština 停电
Thajština ไฟดับ
Korejština 정전
Ázerbájdžánština elektrik kəsilməsi
Gruzínština ელექტროენერჰიის გათიშვა
Bengálština বিজলির কাট
Albánština fikje e energjisë
Maráthština विजेची कट
Nepálština विद्युत कटौती
Telugština విద్యుత్ నిలిపివేత
Lotyština elektrības padeves pārtraukums
Tamilština மின் தடை
Estonština elektrikatkestus
Arménština էլեկտրամատակարարման ընդհատումն
Kurdština elektrik kesintisi
Hebrejštinaהפסקת חשמל
Arabštinaانقطاع الكهرباء
Perštinaخاموشی، قطع برق
Urdštinaبجلی کا بریک

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

ungeplante Unterbrechung der Versorgung mit elektrischem Strom

Překlady

Angličtina blackout, power outage, power cut, power failure
Dánština strømafbrydelse, strømsvigt
Francouzština blackout, coupure de courant, panne de courant
Italština blackout, interruzione di corrente, mancanza di corrente
Norština strømbrudd
Švédština strömavbrott, elavbrott, strömbortfall
španělština apagón, corte de luz
Maďarština áramszünet, áramkimaradás
Ruština отключение электроэнергии, перебой с электричеством
Portugalština apagão, queda de energia
Řečtina διακοπή ρεύματος
Čeština výpadek elektrického proudu, výpadek proudu
Ukrajinština вимкнення електрики, перебій електропостачання
Polština brak prądu, przerwa w dostawie prądu
Rumunština pană de curent
Turečtina elektrik kesilmesi, elektrik kesintisi
Nizozemština stroomuitval
Finština sähkönkatkos, sähkönsammutus
Běloruština адключэнне электрычнасці
Bulharština електрическо прекъсване, токов удар
Chorvatština nestanak struje, prekid struje
Baskičtina argi etena, elektrizitatearen etena
Bosenština nestanak struje, prekid struje
Japonština 停電
Slovenština výpadok elektriny
Slovinština električni izpad, izpad električne energije
Katalánština cort de subministrament, tallada de llum
Makedonština непланиран прекин на струја, пад на струја
Srbština nestanak struje, prekid struje
Hindština बिजली कटौती
Korejština 정전
Uzbečtina elektr toki uzilishi
Maráthština विजेची कट
Lotyština elektrības padeves pārtraukums
Kurdština elektrik kesintisi
Bengálština বিজলির কাট
Tamilština மின் தடை
Čínština 停电
Estonština elektrikatkestus
Arménština էլեկտրամատակարարման ընդհատումն
Telugština విద్యుత్ నిలిపివేత
Vietnamština mất điện
Thajština ไฟดับ
Gruzínština ელექტროენერჰიის გათიშვა
Nepálština विद्युत कटौती
Ázerbájdžánština elektrik kəsilməsi
Indonéština pemadaman listrik
Albánština fikje e energjisë
Arabštinaانقطاع الكهرباء
Perštinaخاموشی، قطع برق
Urdštinaبجلی کا بریک
Hebrejštinaהפסקת חשמל
z. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Překlady

Angličtina blackout, loss of power, mains failure, outage, power blackout, power breakdown, power cut, power failure, power outage, shorted
španělština apagón
Francouzština coupure d'électricité, coupure de courant, panne de courant, panne électrique
Italština black-out, caduta dell'alimentazione, caduta di tensione
Polština przerwa w dostawie prądu, zanik prądu
Portugalština falha de corrente, falha de energia, falta de luz
Ruština обесто́чивание, отключение электросети, сбой пита́ния
Čeština výpadek proudu
Řečtina διακοπή ρεύματος
Finština sähkökatkos
Japonština 停電
Turečtina cereyan kesilmesi
Arabštinaانقطاع الكهرباء

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Skloňování

Stromausfall(e)s · Stromausfälle

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 248561