Překlad německého substantiva Sprachgewirr

Překlad německého substantiva Sprachgewirr: jazykový zmatek, zmatení jazyků pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

C2 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -

Sprachgewirr, das

Překlady

Angličtina language confusion, language jumble, babel
Ruština беспорядок языков, множество языков, языковой бардак, языковой хаос
španělština mezcla de idiomas, confusión de lenguas, confusión lingüística
Francouzština mélange de langues
Turečtina diller karmaşası, dillerin karmaşası
Portugalština barulho de línguas, confusão de línguas, confusão linguística
Italština confusione linguistica, mischia di lingue, mélange di lingue
Rumunština amestec de limbi, confuzie lingvistică
Maďarština nyelvzűrzavar
Polština zamieszanie językowe, chaos językowy, językowy chaos
Řečtina γλωσσική σύγχυση, ποικιλία γλωσσών
Nizozemština taalverwarring, taalmix, taalwirwar
Čeština jazykový zmatek, zmatení jazyků
Švédština språkförvirring, språkblandning, språkförbittring, språkvilla
Dánština sprogforvirring
Japonština 言語の混乱, 言語の乱れ
Katalánština barreja de llengües
Finština kielisekoitus, kielikuvio, kielivyyhti
Norština språkforvirring
Baskičtina hizkuntza aniztasuna, hizkuntza nahasmena
Srbština jezikoslovlje, jezikoslovno zbrka, jezička zbrka, jezički haos
Makedonština звучен метеж, разнојазичност, јазичен хаос
Slovinština jezikovni zmeda, zmeda jezikov
Slovenština jazykový zmätok, zmätok jazykov
Bosenština jezikoslovlje, jezikoslovno zbrka, miješanje jezika
Chorvatština zbrka jezika, jezikoslovlje, jezični kaos
Ukrajinština мовний безлад, мовний хаос, суміш мов
Bulharština езиково объркване
Běloruština мноства моў, моўны хаос
Indonéština campuran bahasa
Vietnamština hỗn hợp ngôn ngữ, lẫn lộn ngôn ngữ
Uzbečtina tilarning aralashuvi, turli tillarning ko'pligi
Hindština भाषाओं का घालमेल, भाषाओं की विविधता
Čínština 多语言混杂, 语言混杂
Thajština ความสับสนของภาษา, ความหลากหลายทางภาษา
Korejština 다양한 언어의 혼재, 여러 언어의 혼합
Ázerbájdžánština bir çox dillərin qarışığı, dillərin qarışıqlığı
Gruzínština ენების აურზაური, ენის მრავალფეროვნება
Bengálština বহু ভাষার সমাহার, ভাষার মিশ্রণ
Albánština përzierje gjuhësh
Maráthština भाषांचा गोंधळ, भाषांची विविधता
Nepálština धेरै भाषाहरूको विविधता, भाषाहरूको मेलो
Telugština అనేక భాషల కలయిక, భాషల కలయిక
Lotyština daudzvalodība, valodu sajaukums
Tamilština பல மொழிகளின் கூட்டம், மொழிகளின் கலப்பு
Estonština keelte segu, paljude keelte segu
Arménština բազմազան լեզուների խառնուրդ, լեզուների խառնաշփոթ
Kurdština gelek zimanên cûda, zimanên hevpar
Hebrejštinaבלבול שפות، בליל שפות
Arabštinaفوضى لغوية
Perštinaاختلاط زبان‌ها، زبان‌های مختلف
Urdštinaزبانوں کا شور

Přehled
a. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -

[Sprache] Menge unterschiedlicher Sprachen; Sprachengewirr

Překlady

Angličtina babel, language confusion, language jumble
Švédština språkförvirring, språkblandning, språkförbittring, språkvilla
Ruština множество языков, языковой бардак
Portugalština barulho de línguas, confusão de línguas
Řečtina ποικιλία γλωσσών
Italština confusione linguistica, mélange di lingue
Francouzština mélange de langues
Maďarština nyelvzűrzavar
španělština confusión de lenguas, mezcla de idiomas
Čeština jazykový zmatek, zmatení jazyků
Ukrajinština мовний хаос, суміш мов
Polština językowy chaos, zamieszanie językowe
Rumunština amestec de limbi, confuzie lingvistică
Turečtina diller karmaşası
Nizozemština taalverwarring, taalwirwar
Norština språkforvirring
Finština kielisekoitus, kielivyyhti
Běloruština мноства моў
Bulharština езиково объркване
Chorvatština jezikoslovlje, zbrka jezika
Baskičtina hizkuntza aniztasuna
Bosenština jezikoslovlje, miješanje jezika
Japonština 言語の乱れ, 言語の混乱
Slovenština jazykový zmätok, zmätok jazykov
Slovinština jezikovni zmeda, zmeda jezikov
Dánština sprogforvirring
Katalánština barreja de llengües
Makedonština разнојазичност
Srbština jezikoslovlje, jezička zbrka
Hindština भाषाओं की विविधता
Korejština 다양한 언어의 혼재
Uzbečtina turli tillarning ko'pligi
Maráthština भाषांची विविधता
Lotyština daudzvalodība
Kurdština gelek zimanên cûda
Bengálština বহু ভাষার সমাহার
Tamilština பல மொழிகளின் கூட்டம்
Čínština 多语言混杂
Estonština paljude keelte segu
Arménština բազմազան լեզուների խառնուրդ
Telugština అనేక భాషల కలయిక
Vietnamština hỗn hợp ngôn ngữ
Thajština ความหลากหลายทางภาษา
Gruzínština ენის მრავალფეროვნება
Nepálština धेरै भाषाहरूको विविधता
Ázerbájdžánština bir çox dillərin qarışığı
Indonéština campuran bahasa
Albánština përzierje gjuhësh
Arabštinaفوضى لغوية
Perštinaزبان‌های مختلف
Urdštinaزبانوں کا شور
Hebrejštinaבליל שפות
b. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -

Durcheinander gleichzeitig am gleichen Ort gesprochener Sprachen; Sprachengewirr

Překlady

Angličtina language confusion, language jumble
Ruština беспорядок языков, языковой хаос
Portugalština barulho de línguas, confusão linguística
Řečtina γλωσσική σύγχυση
Italština confusione linguistica, mischia di lingue
Francouzština mélange de langues
Maďarština nyelvzűrzavar
španělština confusión lingüística, mezcla de idiomas
Čeština jazykový zmatek
Ukrajinština мовний безлад
Polština chaos językowy, zamieszanie językowe
Rumunština amestec de limbi, confuzie lingvistică
Turečtina dillerin karmaşası
Nizozemština taalmix, taalverwarring
Norština språkforvirring
Švédština språkförvirring
Finština kielikuvio, kielisekoitus
Běloruština моўны хаос
Bulharština езиково объркване
Chorvatština jezični kaos, zbrka jezika
Baskičtina hizkuntza nahasmena
Bosenština jezikoslovno zbrka
Japonština 言語の混乱
Slovenština jazykový zmätok, zmätok jazykov
Slovinština jezikovni zmeda, zmeda jezikov
Dánština sprogforvirring
Katalánština barreja de llengües
Makedonština звучен метеж, јазичен хаос
Srbština jezikoslovno zbrka, jezički haos
Hindština भाषाओं का घालमेल
Korejština 여러 언어의 혼합
Uzbečtina tilarning aralashuvi
Maráthština भाषांचा गोंधळ
Lotyština valodu sajaukums
Kurdština zimanên hevpar
Bengálština ভাষার মিশ্রণ
Tamilština மொழிகளின் கலப்பு
Čínština 语言混杂
Estonština keelte segu
Arménština լեզուների խառնաշփոթ
Telugština భాషల కలయిక
Vietnamština lẫn lộn ngôn ngữ
Thajština ความสับสนของภาษา
Gruzínština ენების აურზაური
Nepálština भाषाहरूको मेलो
Ázerbájdžánština dillərin qarışıqlığı
Indonéština campuran bahasa
Albánština përzierje gjuhësh
Arabštinaفوضى لغوية
Perštinaاختلاط زبان‌ها
Urdštinaزبانوں کا شور
Hebrejštinaבלבול שפות

Synonyma

Skloňování

Sprachgewirr(e)s · -

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 247350, 247350