Překlad německého substantiva Schloss

Schloss, das

Překlady

 lock, palace, castle, manor house, bolt, catch, interlock, padlock, ...

 замок, брава, дворе́ц, за́мок, застёжка, затвор, молния, замо́к

 cerradura, castillo, alcázar, broche, cierre, dientes, palacio, percutor

 château, serrure, antivol, cadenas, culasse, fermeture à déclic, fermoir à cliquet, dentelures, ...

 kilit, şato, saray, dişli çıkıntılar, kale, kapatma, kapsül

 castelo, fechadura, fecho, palácio, aloquete, cadeado, mosquetão, dentes, ...

 castello, palazzo, serratura, chiavistello, chiusura, lucchetto, maniero, toppa, ...

 castel, dinte, palat, percutor, închidere rapidă, încuietoare

 zár, kastély, kapocs, lakat, palota, fogazat, gyújtószerkezet, závárzat

 zamek, pałac, kłódka, zamknięcie, zamek błyskawiczny, zęby muszli

 κλειδαριά, παλάτι, ανάκτορο, εμπυρέας, λουκέτο, κλείστρο, δόντια, κάστρο, ...

 slot, kasteel, paleis, burcht, grendel, slotje, sluiting, vergrendeling, ...

 zámek, uzávěr, zuby, zápalník

 lås, slott, palats, klämma, spänne, tänder, tändsystem

 lås, slot, tandede fremspring, tændstift

 ロック, 城, 邸宅, 錠前, スナップ閉鎖, 宮殿, 歯状突起, 発火装置, ...

 castell, palau, pany, cerradura, dentades, percussor, tancament

 linna, lukko, suljin, hammasmainen uloke, kiväärin lukko, palatsi

 lås, slott, sikring, tenner, tenning

 itxitura, gaztelua, jauregi, muskuiluaren hortzak, pistola

 брава, дворац, замак, brava, dvorac, kopča, okidač, palata, ...

 замок, дворец, бравa, забести израстоци, заклучок, запалник, пушка

 ključavnica, dvorec, dvorac, grad, sponka, zamašek, zaponka, zobci

 zámok, uzamknutie, zuby, zápalník

 brava, dvorac, zamak, zaključavanje, okidač, zubi

 brava, dvorac, zamak, kopča, okidač, zaključavanje, zubi

 замок, палац, застібка, зубці

 дворец, заключващо устройство, закопчалка, замък, зъбци, ключалка, пламък

 замак, запальнік, застежка, зубчастыя выступы, палац

ארמון، מנעול، סוגר، קולב، שיניים

قفل، قصر، قلعة، كالون، أسنان، مفجر

قفل، قلعه، دندانه، شعله‌زن، قصر، کاخ

تالا، قلعہ، آتشیں اسلحہ کا حصہ، دانت نما ابھار، شاہی محل، قفل، چٹکنی

[Technik] an einen Zugang montierte Schließvorrichtung

Překlady

 lock, bolt

 brava, zaključavanje

 lås

 serrure

 κλειδαριά, λουκέτο

 chiavistello, serratura

 ロック, 錠前, 鍵

 pany, cerradura, tancament

 brava, zaključavanje

 slot, vergrendeling

 lås

 zamek

 fechadura

 замок, брава

 lås

 брава, brava, zaključavanje

 zámok, uzamknutie

 ključavnica

 cerradura

 zámek

 kilit

 zár, lakat

 замок

 încuietoare

 lukko, suljin

 замак

 заключващо устройство, ключалка

 itxitura

 бравa

قفل، قلعة

قفل

تالا، قفل

מנעול

[Architektur] prunkvolles und repräsentatives Wohngebäude

Překlady

 castle, palace

 замак, палац

 dvorac, zamak

 slot

 linna, palatsi

 château

 παλάτι, ανάκτορο, κάστρο

 castello, palazzo

 城, 邸宅, 宮殿

 castell, palau

 dvorac, zamak

 замок, дворец

 kasteel, paleis, slot

 slott

 pałac, zamek

 castelo, palácio

 замок

 slott

 дворац, замак, dvorac, palata

 zámok

 dvorec, dvorac, grad

 castillo, cerradura, palacio

 zámek

 saray, şato, kale

 kastély

 замок, палац

 castel, palat

 дворец, замък

 gaztelua, jauregi

قصر، قفل

قلعه، کاخ

قلعہ، شاہی محل

ארמון

[Technik] Schnappverschluss

Překlady

 snap closure, snap fastener

 fermeture à déclic, fermoir à cliquet, fermeture, fermeture à glissière

 lås

 застёжка, молния

 lås, klämma, spänne

 zámok

 cerradura, broche, cierre

 zámek, uzávěr

 kilit, kapatma

 fecho, fecho de pressão

 κλείσιμο, κλείστρο

 chiusura a scatto

 zár

 застібка

 zamek błyskawiczny

 închidere rapidă

 slot, vergrendeling

 suljin

 застежка

 закопчалка

 kopča

 itxitura

 brava, zaključavanje

 スナップ閉鎖

 sponka, zaponka

 lås

 заклучок

 brava, kopča

قفل

قفل

چٹکنی

סוגר

[Technik] Teil einer Feuerwaffe, welcher die Ladung zündet

Překlady

 firing pin

 culasse, détonateur, percussion

 εμπυρέας, κλείστρο

 grendel, ontsteker

 sikring, tenning

 замок, затвор

 lås, tändsystem

 zámok, zápalník

 cerradura, percutor

 zámek, zápalník

 percussão

 percussore

 gyújtószerkezet

 замок

 zamek

 percutor

 kapsül

 kiväärin lukko

 запальнік

 пламък

 okidač

 pistola

 okidač

 発火装置

 zamašek

 tændstift

 percussor

 запалник, пушка

 okidač

مفجر

شعله‌زن

آتشیں اسلحہ کا حصہ

קולב

[Tiere] zahnartige Vorsprünge an beiden Seiten der Schale einer Muschel

Překlady

 teeth

 замок

 zámok, zuby

 zámek, zuby

 dentes

 δόντια

 denti

 dentelures

 fogazat

 dientes

 зубці

 zęby muszli

 dinte

 dişli çıkıntılar

 tanden

 tenner

 tänder

 hammasmainen uloke

 зубчастыя выступы

 зъбци

 zubi

 muskuiluaren hortzak

 zubi

 歯状突起

 zobci

 tandede fremspring

 dentades

 забести израстоци

 zubi

أسنان

دندانه

دانت نما ابھار

שיניים

Překlady

 catch, interlock, lock, padlock, palace, belt buckle, buckle, clasp, feeder-selecting device, hasp, manor house, pivot, prop yoke, stately home, yoke

 alcázar, castillo, cerradura

 antivol, cadenas, château, serrure

 castello, chiusura, lucchetto, maniero, palazzo, serratura, toppa

 kłódka, zamek, zamknięcie

 aloquete, cadeado, castelo, fechadura, fecho, mosquetão, palácio

 дворе́ц, за́мок, замо́к

 lukko

 ロック

 burcht, paleis, slotje, sluiting

 castel

 palats

 şato

قصر، كالون