Překlad německého substantiva Reifen

Překlad německého substantiva Reifen: pneumatika, obruč, guma, hula hoop, kolo, kroužek, kruh, prsten pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

sloveso
reifen
podstatné jméno
Reifen, der
A2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Reifen, der

Překlady

Angličtina hoop, tire, bangle, tyre, ring, band, collar, hula hoop
Ruština обруч, шина, браслет, покрышка, ши́на, кольцо, о́бод, о́бруч, ...
španělština aro, neumático, llanta, cubierta, goma, rueda, anillo, aros
francouzština pneu, cerceau, anneau, bague, cerclage, jouet
turečtina lastik, halka, kemer, yüzük, çember, hulahop, tekerlek
portugalština aro, pneu, pneumático, arco, pulseira, roda, círculo, anel, ...
italština cerchio, pneumatico, gomma, cerchietto, cerchio della botte, copertone, ruota, anello, ...
rumunština anvelopă, cauciuc, pneu, cerc, cerc metalic, hula-hoop, inel, jucărie pentru copii
Maďarština abroncs, karika, karperec, külső, gyűrű, gumiabroncs, hula-hoop gyűrű
Polština opona, obręcz, hula-hop, obrączka, opaska, pierścień hula-hop, pierścionek
Řečtina λάστιχο, βραχιόλι, στεφάνη, στεφάνι, τσέρκι, δαχτυλίδι, ζώνη, κύκλος, ...
Nizozemština band, hoepel, ring, diadeem of, wielband, hula-hoop
čeština pneumatika, obruč, guma, hula hoop, kolo, kroužek, kruh, prsten, ...
Švédština däck, ring, Hula-Hoop, band
Dánština dæk, armbånd, tøndebånd, ring, Hula-Hoop, bånd, halbring
Japonština タイヤ, リング, バンド, フラフープ, ホイール, 指輪
katalánština anella, pneumàtic, neumàtic, anell, banda, cercle, cinta, hula-hoop
finština vanne, rengas, renkaat, hula-hoppirenkaat, jumpparenkaat, sormus
norština dekk, ring, Hula-Hoop, bånd
baskičtina Hula-Hoop irrist, banda, eraztun, gurpil, haurren jostailua, pneu, ring, zirkulu
srbština guma, prsten, gimnastički obruč, hula-hop obruč, obruč, točak
makedonština гумата, прстен, Хула-хуп, диск, обрач
slovinština obroč, hula-hoop obroč, kolo, pnevmatik, prstan
Slovenština pneumatika, guma, obruč, cvičebný kruh, hula-hoop, krúžok, prsteň
bosenština guma, obruč, Hula-Hoop obruč, kružni uređaj, prsten, točak
chorvatština guma, obruč, prsten, gimnastički obruč, hula-hop obruč, pneumatik
Ukrajinština обруч, шина, колеса, кільце, обручка, хула-хуп, шини
bulharština гума, гимнастически обръч, колело, обеци, обруч, пръстен, хула-хуп
Běloruština круг, металічны пояс, падвеска, пярсцёнак, рэпка, хупальцы, шына
Hebrejštinaחישוק، טבעת، צמיג
arabštinaإطار، طوق، إطارات، حزام، حلقات رياضية، خاتم، خاتم هولا هووب
Perštinaلاستیک، تایر، حلقه، بند، حلقه هولا هوپ، حلقه ورزشی
urdštinaٹائر، انگھوٹھی، حلقہ، رنگ، پٹی، ہولا ہوپ

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

der auf der Felge liegende, meist aus Gummi bestehende Teil eines Rades

Překlady

Angličtina tire
Dánština dæk
finština rengas, renkaat
francouzština pneu
italština pneumatico, gomme
katalánština pneumàtic, neumàtic
chorvatština guma, pneumatik
Nizozemština band, wielband
Polština opona
portugalština pneu, pneumático
rumunština anvelopă, pneu
Ruština покрышка, шина
Švédština däck
Slovenština pneumatika, guma
španělština neumático, llanta
čeština pneumatika, guma
turečtina lastik
Ukrajinština шина
Řečtina λάστιχο
Maďarština gumiabroncs
norština dekk
Běloruština шына
bulharština гума
baskičtina gurpil, pneu
bosenština guma, točak
Japonština タイヤ
slovinština pnevmatik
makedonština гумата
srbština guma, točak
arabštinaإطار
Perštinaلاستیک
urdštinaٹائر
Hebrejštinaצמיג
b. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern

Překlady

Angličtina hoop, band
finština vanne, renkaat
italština cerchio, cerchio della botte, anello
chorvatština obruč
Ruština обруч
španělština aro, anillo
portugalština aro, cinta
Řečtina ζώνη
francouzština cerclage
Maďarština gyűrű
čeština pás
Ukrajinština обруч
Polština opaska
rumunština cerc metalic
turečtina kemer
Nizozemština band
norština bånd
Švédština band
Běloruština металічны пояс
bulharština обруч
baskičtina banda
bosenština obruč
Japonština バンド
Slovenština obruč
slovinština obroč
Dánština bånd
katalánština anella, cinta
makedonština обрач
srbština prsten
arabštinaحزام
Perštinaبند، حلقه
urdštinaپٹی
Hebrejštinaחישוק
c. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

ring- oder halbringförmiges Schmuckstück; Reif

Překlady

Angličtina bangle, hoop, ring
finština rengas, renkaat, sormus
italština cerchietto, cerchio, anello
katalánština anella, anell, banda
chorvatština prsten
Ruština браслет, кольцо, полукольцо
portugalština anel, meia-anel
Řečtina δαχτυλίδι
francouzština anneau, bague
Maďarština gyűrű
španělština aro, anillo
čeština kroužek, prsten
Ukrajinština кільце, обручка
Polština obrączka, pierścionek
rumunština inel
turečtina halka, yüzük
Nizozemština band, ring
norština ring
Švédština ring
Běloruština пярсцёнак
bulharština обеци, пръстен
baskičtina eraztun
bosenština prsten
Japonština リング, 指輪
Slovenština krúžok, prsteň
slovinština prstan
Dánština halbring, ring
makedonština прстен
srbština prsten
arabštinaخاتم
Perštinaحلقه
urdštinaانگھوٹھی، حلقہ
Hebrejštinaטבעת
d. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Kinderspielzeug; kurz für Hula-Hoop-Reifen

Překlady

Angličtina hoop, tire, hula hoop, ring
finština vanne, hula-hoppirenkaat, renkaat
italština cerchio, gomma, pneumatico, hula hoop
Ruština обруч, шина, хула-хуп
španělština aro, aros
Ukrajinština обруч, колеса, хула-хуп, шини
portugalština aro, pneu, círculo
Řečtina χούλα-χουπ
francouzština cerceau, jouet
Maďarština gumiabroncs, hula-hoop gyűrű
čeština pneumatika, hula hoop, kolo
Polština opona, hula-hop, pierścień hula-hop
rumunština hula-hoop, jucărie pentru copii
turečtina lastik, hulahop
Nizozemština band, hula-hoop
norština dekk, Hula-Hoop
Švédština däck, Hula-Hoop
Běloruština падвеска, хупальцы
bulharština гума, колело, хула-хуп
chorvatština guma, hula-hop obruč
baskičtina Hula-Hoop irrist, haurren jostailua
bosenština Hula-Hoop obruč, guma
Japonština タイヤ, フラフープ
Slovenština guma, hula-hoop
slovinština hula-hoop obroč, kolo
Dánština dæk, Hula-Hoop
katalánština pneumàtic, hula-hoop
makedonština Хула-хуп, гумата, диск
srbština guma, hula-hop obruč
arabštinaإطارات، خاتم هولا هووب
Perštinaحلقه هولا هوپ
urdštinaہولا ہوپ
Hebrejštinaחישוק
e. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Sport- und Gymnastikgerät

Překlady

Angličtina hoop
finština vanne, jumpparenkaat, renkaat
italština cerchio, anello
Ruština обруч
španělština aro, anillo
Ukrajinština обруч
portugalština aro, círculo
Řečtina δαχτυλίδι, κύκλος
francouzština cerceau, anneau
Maďarština gyűrű
čeština obruč, kruh
Polština obręcz, hula-hop
rumunština cerc
turečtina halka
Nizozemština hoepel
norština ring
Švédština ring
Běloruština круг, рэпка
bulharština гимнастически обръч
chorvatština obruč, gimnastički obruč
baskičtina ring, zirkulu
bosenština kružni uređaj, obruč
Japonština ホイール, リング
Slovenština cvičebný kruh, obruč
slovinština obroč
Dánština ring
katalánština anella, cercle
makedonština прстен
srbština gimnastički obruč, obruč
arabštinaحلقات رياضية
Perštinaحلقه ورزشی
urdštinaرنگ
Hebrejštinaחישוק
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Překlady

Angličtina hoop, tire, tyre, collar
španělština aro, cubierta, goma, llanta, neumático, rueda
francouzština cerceau, pneu
italština cerchio, copertone, gomma, pneumatico, ruota
Polština obręcz, opona
portugalština arco, aro, pneu, pneumático, pulseira, roda
Ruština ши́на, шина, о́бод, о́бруч, обеча́йка
čeština obruč
Dánština armbånd, tøndebånd
Řečtina βραχιόλι, λάστιχο, στεφάνη, στεφάνι, τσέρκι
Maďarština abroncs, karika
Japonština タイヤ
Nizozemština diadeem of, hoepel, ring
norština dekk, ring
rumunština cauciuc
turečtina çember
arabštinaإطار، طوق

Synonyma

Skloňování

Reifens · Reifen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34577, 34577, 34577, 34577, 34577