Překlad německého substantiva Introitus

Překlad německého substantiva Introitus: introitus, vstup, vstupní zpěv pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

C2 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -, - · <také: -, ->

Introitus, der

Překlady

Angličtina introit, entrance, opening
Ruština входно́е песнопе́ние, интрои́т, вход, входной псалом
španělština introito, entrada
francouzština introït, orifice, entrée
turečtina giriş, introitus
portugalština entrada, introitus
italština introito, ingresso, meato
rumunština intrare, introit
Maďarština bejárat, bevezető, intro
Polština introit, introitus, wejście, wstęp
Řečtina είσοδος, Εισαγωγή
Nizozemština introïtus, intrede, introitus, invoer
čeština introitus, vstup, vstupní zpěv
Švédština introitus, ingång, ingångspsalm
Dánština indgang, introitus
Japonština イントロイタス, 入口, 入祭歌
katalánština entrada, introit
finština alkulaulu, aukko, introitus, sisäänkäynti
norština inngang, inngangssang, introitus
baskičtina sarrera
srbština introitus, ulaz, uvodna pesma
makedonština влез
slovinština introitus, uvodna pesem, vhod
Slovenština introitus, vstup, vstupný spev
bosenština ulaz, ulazni psalam
chorvatština ulaz, ulazni psalam
Ukrajinština вступ, вхід
bulharština встъпление, вход, интроитус
Běloruština увход, інтроітус
Hebrejštinaפתח، פתיחה
arabštinaمدخل، مقدمة
Perštinaورودی، ورود
urdštinaداخلہ، آغاز

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -, -

[Religion] Psalm oder Psalmvers, der zu Beginn einer Messe beim Einzug des Priesters gesungen oder zur Eröffnung gesprochen wird; Eröffnungsvers

Překlady

Angličtina introit
francouzština introït
Nizozemština introïtus, intrede, introitus
Polština introit, introitus, wstęp
Švédština introitus, ingångspsalm
Ruština вход, входной псалом
portugalština entrada, introitus
Řečtina Εισαγωγή
italština introito
Maďarština bevezető, intro
španělština introito, entrada
čeština introitus, vstupní zpěv
Ukrajinština вступ
rumunština intrare, introit
turečtina giriş, introitus
norština inngangssang, introitus
finština alkulaulu, introitus
Běloruština інтроітус
bulharština встъпление, интроитус
chorvatština ulazni psalam
baskičtina sarrera
bosenština ulazni psalam
Japonština イントロイタス, 入祭歌
Slovenština introitus, vstupný spev
slovinština introitus, uvodna pesem
Dánština introitus
katalánština introit
makedonština влез
srbština introitus, uvodna pesma
arabštinaمقدمة
Perštinaورود
urdštinaداخلہ، آغاز
Hebrejštinaפתיחה
b. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -, -

[Medizin, Körper] Eingang eines Hohlorgans des Körpers; Eingang

Překlady

Angličtina entrance, opening
francouzština orifice, entrée
Švédština introitus, ingång
Ruština вход
portugalština entrada
Řečtina είσοδος
italština ingresso
Maďarština bejárat
španělština entrada
čeština vstup
Ukrajinština вхід
Polština wejście
rumunština intrare
turečtina giriş
Nizozemština invoer
norština inngang
finština aukko, sisäänkäynti
Běloruština увход
bulharština вход
chorvatština ulaz
baskičtina sarrera
bosenština ulaz
Japonština 入口
Slovenština vstup
slovinština vhod
Dánština indgang
katalánština entrada
makedonština влез
srbština ulaz
arabštinaمدخل
Perštinaورودی
urdštinaداخلہ
Hebrejštinaפתח
z. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -, - · -, -

Překlady

Angličtina introit
španělština introito
francouzština introït
italština introito, ingresso, meato
Ruština входно́е песнопе́ние, интрои́т

Synonyma

a.≡ Eröffnungsvers
b.≡ Eingang

Synonyma

Skloňování

Introitus · Introitus

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 38746, 38746