Překlad německého substantiva Erstaunen

Překlad německého substantiva Erstaunen: úžas, podiv pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

sloveso
erstaunen
podstatné jméno
Erstaunen, das
C2 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -

Erstaunen, das

Překlady

Angličtina astonishment, amazement, surprise, wonder, wondrousness
Ruština удивление, восхищение, изумле́ние, изумление, недоуме́ние, удивле́ние
španělština asombro, sorpresa, estupor, extrañeza, pasmo
Francouzština étonnement, surprise
Turečtina hayret, şaşkınlık, sürpriz
Portugalština admiração, espanto, surpresa, estupefação
Italština stupore, meraviglia, sorpresa
Rumunština uimire
Maďarština bámulat, csodálkozás
Polština zdumienie, zdziwienie
Řečtina θαυμασμός
Nizozemština verwondering, verbazing
Čeština úžas, podiv
Švédština förvåning, förundran, häpnad
Dánština forbavselse, forbløffelse, undren
Japonština 驚き, 驚嘆
Katalánština meravella, sorpresa, asombro
Finština hämmästys, ihmettely
Norština forbauselse, undringelse
Baskičtina harritzea
Srbština iznenađenje, čudo
Makedonština зачудување
Slovinština presenečenje, čudenje
Slovenština úžas
Bosenština iznenađenje, čuđenje
Chorvatština iznenađenje, čuđenje
Ukrajinština здивування, подив
Bulharština възхита, учудване
Běloruština здзіўленне
Indonéština heran, kekaguman
Vietnamština ngạc nhiên
Uzbečtina hayrat
Hindština आश्चर्य, हैरानी
Čínština 惊奇, 惊讶
Thajština ประหลาดใจ
Korejština 경이, 놀람
Ázerbájdžánština təəccüb, şaşkınlıq
Gruzínština გასაკვირვება
Bengálština আশ্চর্য, বিস্ময়
Albánština mahnitje
Maráthština आश्चर्य, विस्मय
Nepálština आश्चर्य, हैरानी
Telugština ఆశ్చర్యం
Lotyština pārsteigums
Tamilština ஆச்சரியம்
Estonština hämmastus, üllatus
Arménština զարմանք
Kurdština şaşî
Hebrejštinaהשתאות
Arabštinaدهشة، اندهاش، تعجب
Perštinaتعجب
Urdštinaحیرت

Přehled
a. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -

Verfassung einer Person, über etwas staunen zu müssen; Staunen, Überraschung, Verblüffung, Verwunderung

Překlady

Angličtina astonishment, wonder
Francouzština surprise, étonnement
Italština meraviglia, sorpresa, stupore
Katalánština meravella, sorpresa, asombro
Portugalština admiração, espanto, surpresa
Švédština förvåning, förundran, häpnad
španělština asombro, sorpresa
Ruština восхищение, удивление
Řečtina θαυμασμός
Maďarština bámulat
Čeština úžas
Ukrajinština здивування, подив
Polština zdumienie, zdziwienie
Rumunština uimire
Turečtina hayret, şaşkınlık
Nizozemština verwondering
Norština forbauselse, undringelse
Finština hämmästys, ihmettely
Běloruština здзіўленне
Bulharština възхита, учудване
Chorvatština iznenađenje, čuđenje
Baskičtina harritzea
Bosenština iznenađenje, čuđenje
Japonština 驚き, 驚嘆
Slovenština úžas
Slovinština presenečenje, čudenje
Dánština forbløffelse, undren
Makedonština зачудување
Srbština iznenađenje, čudo
Hindština आश्चर्य, हैरानी
Korejština 경이, 놀람
Uzbečtina hayrat
Maráthština आश्चर्य, विस्मय
Lotyština pārsteigums
Kurdština şaşî
Bengálština আশ্চর্য, বিস্ময়
Tamilština ஆச்சரியம்
Čínština 惊奇, 惊讶
Estonština hämmastus, üllatus
Arménština զարմանք
Telugština ఆశ్చర్యం
Vietnamština ngạc nhiên
Thajština ประหลาดใจ
Gruzínština გასაკვირვება
Nepálština आश्चर्य, हैरानी
Ázerbájdžánština təəccüb, şaşkınlıq
Indonéština heran, kekaguman
Albánština mahnitje
Arabštinaتعجب، دهشة
Perštinaتعجب
Urdštinaحیرت
Hebrejštinaהשתאות
z. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -

Překlady

Angličtina amazement, astonishment, surprise, wondrousness
španělština asombro, estupor, extrañeza, pasmo, sorpresa
Francouzština étonnement
Italština stupore
Polština zdumienie, zdziwienie
Portugalština admiração, espanto, estupefação, surpresa
Ruština изумле́ние, изумление, недоуме́ние, удивле́ние, удивление
Čeština podiv, úžas
Dánština forbavselse
Finština hämmästys
Maďarština csodálkozás
Japonština 驚き
Nizozemština verbazing, verwondering
Norština forbauselse
Rumunština uimire
Turečtina hayret, sürpriz, şaşkınlık
Arabštinaاندهاش، دهشة

Synonyma

Skloňování

Erstaunens · -

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 429829