Synonyma německého substantiva Wohnort

Synonyma německé podstatné jméno Wohnort (bydliště, místo bydlení): Heimatort, Residenz, Wohnsitz se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

A1 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e · <také: -s,¨-er>

Wohnort, der

Synonyma

a.≡ Heimatort ≡ Residenz ≡ Wohnsitz

Antonyma (opak)

a.≡ Arbeitsort ≡ Reiseort ≡ Urlaubsort ≡ Dienstort ≡ Geschäftsort

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

[Zuhause] Ort, an dem jemand wohnt oder seine Wohnung hat; Heimatort, Residenz, Wohnsitz

Synonyma

≡ Heimatort ≡ Residenz ≡ Wohnsitz

Antonyma (opak)

≡ Arbeitsort ≡ Reiseort ≡ Urlaubsort ≡ Dienstort ≡ Geschäftsort

Obecné termíny

≡ Aufenthaltsort
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e · -s,¨-er

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina place of residence, residence, home, city, domicile, habitation, location, place of domicile
Ruština место жительства, местожительство, ме́сто жи́тельства, местожи́тельство, местонахождение, жилой район
španělština lugar de residencia, domicilio, residencia
francouzština domicile, habitat, résidence, lieu de résidence
turečtina ikamet, ikametgah, İkametgah, yaşam yeri
portugalština domicílio, morada, moradia, local de residência, local de moradia, residência
italština luogo di residenza, domicilio, comune di residenza, residenza, abitazione
rumunština domiciliu, reședință, locuință
Maďarština lakhely, lakóhely, lakóhelyszín
Polština miejsce zamieszkania, adres
Řečtina τόπος κατοικίας, τόπος διαμονής, κατοικία
Nizozemština woonplaats, domicilie, verblijfplaats
čeština bydliště, místo bydlení
Švédština hemort, bostad, hem
Dánština bopæl, bolig
Japonština 住居, 居住地
katalánština domicili, lloc de residència
finština asuinpaikka, olinpaikka, kotipaikka
norština bosted, hjemsted, bolig
baskičtina bizilekua, etxebizitza
srbština место пребивалишта, mesto stanovanja, stan
makedonština адреса, место на живеење
slovinština dom, kraj bivanja
Slovenština bydlisko, miesto bydliska
bosenština mjesto stanovanja, stan
chorvatština mjesto stanovanja, stan
Ukrajinština місце проживання, житло
bulharština дом, местоживеене
Běloruština жыллё, месца жыхарства
Hebrejštinaיישוב، מקום מגורים
arabštinaمكان الإقامة، مسكن
Perštinaآدرس، محل سکونت
urdštinaرہائش، مقام

Překlady

Skloňování

Wohnort(e)s · Wohnorte/Wohnörter

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 245266