Synonyma německého substantiva Vorrichtung

Synonyma německé podstatné jméno Vorrichtung (zařízení, instalace): Anlage, Apparat, Apparatur, Einrichtung, Gerät, Gerätschaft, Instrument, Konstruktion, Mechanismus se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Vorrichtung, die

Synonyma

a.≡ Anlage ≡ Apparat ≡ Apparatur ≡ Einrichtung ≡ Gerät ≡ Gerätschaft ≡ Instrument ≡ Konstruktion ≡ Mechanismus

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

[Werkzeuge] ein Hilfsmittel zu einem bestimmten Zweck, eigens gefertigtes Werkzeug; Anlage, Apparat, Apparatur, Einrichtung, Gerät

Synonyma

≡ Anlage ≡ Apparat ≡ Apparatur ≡ Einrichtung ≡ Gerät ≡ Gerätschaft ≡ Instrument ≡ Konstruktion ≡ Mechanismus

Obecné termíny

≡ Artefakt ≡ Gerät ≡ Technik

Podřazené termíny

≡ Abzugsvorrichtung ≡ Anhängevorrichtung ≡ Bremsvorrichtung ≡ Drehvorrichtung ≡ Fangvorrichtung ≡ Haltevorrichtung ≡ Heizvorrichtung ≡ Kippvorrichtung ≡ Schutzvorrichtung ≡ Spannvorrichtung ≡ Sperrvorrichtung ≡ Zielvorrichtung ≡ Zugvorrichtung ≡ Zündvorrichtung
b. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

c. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina device, fixture, apparatus, appliance, artifice, contraption, contrivance, equipment, ...
Ruština устройство, механи́зм, прибо́р, приспособле́ние, приспособление, устро́йство, аппарат
španělština dispositivo, instalación, ingenio, mecanismo, posicionador, herramienta
francouzština dispositif, mécanisme, installation, outil
turečtina mekanizma, tertibat, tesisat, alet, cihaz, donanım, düzenek, düzenleme
portugalština dispositivo, Dispositivo, mecanismo, aparelho, ferramenta
italština dispositivo, disposizione, apparecchiatura, congegno, meccanismo, attrezzatura, attrezzo, struttura
rumunština dispozitiv, instalație, aparat, unealtă
Maďarština berendezés, készülék, szerkezet, eszköz, segédeszköz
Polština urządzenie, przyrząd, instalacja, narzędzie
Řečtina διάταξη, εξάρτημα, μηχανισμός, εγκατάσταση, εργαλείο, συσκευή
Nizozemština inrichting, apparaat, installatie, voorziening
čeština zařízení, instalace, nástroj, uspořádání
Švédština anordning, apparat, inrättning, jigg, utrustning, anpassning
Dánština anordning, indretning, apparat, forberedelse, mekanisme, redskab, udstyr, værktøj
Japonština 装置, 設備, 器具
katalánština dispositiu, mecanisme, instal·lació, aparell, eina
finština laite, väline, varustus, laitteisto
norština innretning, anordning, verktøy
baskičtina gailu, tresna, egitura
srbština uređaj, oprema, alat
makedonština инсталација, опрема, инструмент, помагало
slovinština naprava, orodje, pripomoček, urejanje
Slovenština zariadenie, prístroj, nástroj
bosenština uređaj, oprema, alat
chorvatština uređaj, oprema, alat
Ukrajinština обладнання, інструмент, пристрій, засіб
bulharština устройство, апарат, инсталация
Běloruština прыстасаванне, уладкаванне, устройка, інструмент
Hebrejštinaמכשיר، התקן، התקנה، כלי، מתקן
arabštinaجهاز، عدة، ترتيب، أداة، تجهيز، وسيلة
Perštinaتجهیزات، دستگاه، ابزار
urdštinaآلہ، آلات، اوزار، ترتیب، تنصیب، تنظیم

Překlady

Skloňování

Vorrichtung · Vorrichtungen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76265, 76265, 76265