Synonyma německého substantiva Vorgehensweise

Synonyma německé podstatné jméno Vorgehensweise (postup, metoda): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

C1 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Vorgehensweise, die

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.


Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

geplante oder auch spontane Handlung mit einem bestimmten Ziel, das durch aufeinander folgende Aktionen erreicht werden kann

Obecné termíny

≡ Handlung
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina approach, procedure, course of action, line of action, method, modus operandi, practice, procedural method, ...
Ruština ме́тод, метод, образ действия, подход, при́нцип, спо́соб де́йствия, стратегия
španělština método, procedimiento, modo de proceder, enfoque, hoja de ruta, modus operandi
Francouzština approche, procédure, circuit, démarche, façon de faire, façon de procéder, ligne de conduite, manière d'agir, ...
Turečtina yaklaşım, strateji, taktik, yöntem
Portugalština procedimento, modus operandi, abordagem, método
Italština approccio, modo di procedere, metodologia, procedura, strategia
Rumunština abordare, metodă, strategia
Maďarština eljárás, módszer
Polština metoda, postępowanie, sposób postępowania
Řečtina μέθοδος, προσέγγιση
Nizozemština werkwijze, aanpak, handelwijze, modus procedendi
Čeština postup, metoda, přístup
Švédština tillvägagångssätt, förfaringssätt, metod
Dánština fremgangsmåde, metode, tilgang
Japonština 手順, 方法
Katalánština procediment, estratègia, mètode
Finština menettelytapa, toimintatapa
Norština fremgangsmåte, metode, tilnærming
Baskičtina jarduera, prozedura
Srbština metodologija, pristup, поступак
Makedonština метод, приод
Slovinština postopek, metoda
Slovenština postup, metóda
Bosenština metodologija, postupak
Chorvatština postupak, metoda, pristup
Ukrajinština метод, підхід
Bulharština метод, подход
Běloruština метад, падыход
Indonéština metode, pendekatan
Vietnamština cách làm, phương pháp
Uzbečtina usul, yondashuv
Hindština तरीका, पद्धति
Čínština 做法, 方法
Thajština วิธีการ, แนวทาง
Korejština 방법, 절차
Ázerbájdžánština metod, yanaşım
Gruzínština მეთოდი, მიდგომა
Bengálština পদ্ধতি, পন্থা
Albánština mënyrë, procedurë
Maráthština तरीका, पद्धत
Nepálština तरीका, पद्धति
Telugština పద్ధతి, విధానం
Lotyština metode, paņēmiens
Tamilština முறை, வழி
Estonština lähenemine, meetod
Arménština մեթոդ
Kurdština rêbaz
Hebrejštinaגישה، שיטה
Arabštinaأسلوب، إِسْتِرَاتِيجِيَّةٌ، طريقة
Perštinaروش، شیوه
Urdštinaطریقہ کار، عملی منصوبہ
...

Překlady

Skloňování

Vorgehensweise · Vorgehensweisen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272374