Synonyma německého substantiva Verknüpfung

Synonyma německé podstatné jméno Verknüpfung (spojení, propojení): Assoziation, Verbindung, Zusammenhang se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

B2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Verknüpfung, die

Synonyma

a.≡ Verbindung ≡ Zusammenhang
c.≡ Assoziation

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Verbindung durch einen Knoten, zum Beispiel zweier Schnüre, Fäden oder Seile; Verbindung, Zusammenhang

Synonyma

≡ Verbindung ≡ Zusammenhang
b. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

c. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Verbindung zweier Begriffe, die man so in einen Zusammenhang bringt; Assoziation

Synonyma

≡ Assoziation
d. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

e. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

f. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina link, connection, association, combination, alliance, assignment, catenation, concatenation, ...
Ruština граммати́ческая связь, свя́зывание, скрепле́ние, соедине́ние, сочетание, ссы́лка, связь, соединение, ...
španělština conexión, nudo, asociación, conexidad, cópula, enlazamiento, eslabonamiento, interconexión, ...
Francouzština lien, accouplement, raccourci, alias, association, combinaison, concaténation, hyperlien, ...
Turečtina bağlantı, ilişki, düğüm, eşleşme
Portugalština associação, atalho, combinação, encadeamento, operação, conexão, ligação, acasalamento, ...
Italština collegamento, connessione, link, concatenamento, operazione, accoppiamento, associazione, giunzione
Rumunština legătură, conexiune, asociere, împerechere
Maďarština kapcsolat, összekapcsolás, kötés, párosodás, összefüggés
Polština połączenie, integracja, link, skojarzenie, skrót, związek, krzyżowanie, powiązanie, ...
Řečtina σύνδεση, δέσιμο, συνδυασμός, ζευγάρωμα, συσχέτιση
Nizozemština verbinding, verknoping, bewerking, operatie, snelkoppeling, koppeling
Čeština spojení, propojení, odkaz, páření, uzel
Švédština parning, samband, operation, koppling, förbindelse, länk, sammanlänkning
Dánština sammenknytning, forbindelse, parring, sammenkobling
Japonština 接続, リンク, 結びつき, 交配, 結合, 連携, 関連
Katalánština operació, connexió, enllaç, vincle, cobertura, reproducció
Finština yhteys, yhdistäminen, liitos, liittäminen, linkki, paritus, solmu
Norština kobling, forbindelse, knutepunkt, lenke, parring, sammenkobling
Baskičtina lotura, elkartze, elkarlana, sustrai
Srbština veza, povezivanje, kombinacija, spajanje, spoj
Makedonština поврзување, врска, логичка врска, оплодување
Slovinština povezava, kombinacija, oploditev, vozlišče
Slovenština prepojenie, spojenie, uzol
Bosenština veza, povezivanje, spajanje, spoj, vezivanje
Chorvatština veza, povezivanje, spajanje, spoj, vezivanje
Ukrajinština зв'язок, посилання, поєднання, запліднення, переплетення, спарювання
Bulharština връзка, свързване, оплождане
Běloruština злучэнне, звязак, логічнае злучэнне, сувязь
Hebrejštinaקישור، זיווג، קשר
Arabštinaربط، رابط، اتصال، ارتباط، ترابط، تزاوج، صلة، وصلة
Perštinaپیوند، ارتباط، اتصال
Urdštinaرشتہ، تعلق، جوڑ، رابطہ، ملاپ، ملحقہ، منسلک

Překlady

Skloňování

Verknüpfung · Verknüpfungen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84760, 84760, 84760, 84760, 84760, 84760