Synonyma německého substantiva Verbalinjurie

Synonyma německé podstatné jméno Verbalinjurie (pomluva, verbální urážka): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Verbalinjurie, die

Synonyma

Antonyma (opak)

a.≡ Realinjurie

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

[Kultur] in Worten ausgedrückte Beleidigung, üble Nachrede

Antonyma (opak)

≡ Realinjurie

Obecné termíny

≡ Injurie
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina verbal insult, insult, slander
Ruština клевета, оскорбле́ние сло́вом, слове́сное оскорбле́ние, словесное оскорбление
španělština injuria verbal, calumnia
Francouzština diffamation, injure, injure verbale, insulte verbale
Turečtina iftira, sözlü hakaret
Portugalština calúnia, injúria verbal
Italština ingiuria verbale, diffamazione, insulto verbale
Rumunština calomnie, insultă
Maďarština rágalmazás, szóbeli sértés
Polština obelga, zniesławienie
Řečtina λεκτική προσβολή, συκοφαντία
Nizozemština laster, smaad
Čeština pomluva, verbální urážka
Švédština förtal, muntlig kränkning
Dánština mundtlige fornærmelser, verbale krænkelser, verbalinjurie
Japonština 口頭侮辱, 名誉毀損
Katalánština calúmnia, injúria verbal
Finština pahantahtoisuus, sanahelvetti
Norština mobbing, ærekrenkelse
Baskičtina iraintze, kalumnia
Srbština kleveta, verbalna uvreda
Makedonština вербална повреда, усна навреда
Slovinština beseda, obrekovanje, žalitev
Slovenština verbálna urážka, úraza slovami
Bosenština kleveta, verbalna uvreda
Chorvatština kleveta, usmena uvreda
Ukrajinština наклеп, словесна образа
Bulharština клевета, словесна обида
Běloruština пагардлівыя словы, словесная абраза
Hebrejštinaהכפשה، עלבון
Arabštinaإهانة، تشهير
Perštinaافترا، توهین کلامی
Urdštinaبدنامی، زبان کی توہین

Překlady

Skloňování

Verbalinjurie · Verbalinjurien

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 129403