Synonyma německého substantiva Unaufrichtigkeit

Synonyma německé podstatné jméno Unaufrichtigkeit (neupřímnost, nečestnost): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Unaufrichtigkeit, die

Synonyma

Antonyma (opak)

a.≡ Aufrichtigkeit

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Haltung/Handlung von jemand, die eigene Meinung/das eigene Wissen zu verschleiern

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Antonyma (opak)

≡ Aufrichtigkeit
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina insincerity, disingenuousness, falseness, indirection, indirectness, uncandidness, untruthfulness, dishonesty
Ruština фальшь, лживость, неискренность
španělština insinceridad, deshonestidad, falta de sinceridad
francouzština hypocrisie, manque de franchise, manque de sincérité, mauvaise foi, dissimulation
turečtina ikiyüzlülük, dürüst olmama, samimiyetsizlik
portugalština desonestidade, deslealdade, falsidade
italština falsità, bugia, insincerità, mancanza di sincerità, disonestà
rumunština ipocrizie, necinste
Maďarština kétszínűség, hamisság, őszíntétlenség, hazugság
Polština nieszczerość, przejaw nieszczerości, obłuda
Řečtina ανειλικρίνεια
Nizozemština oneerlijkheid, bedrog
čeština neupřímnost, nečestnost
Švédština bedrägeri, oärlighet
Dánština uoprigtighed, bedrag, uærlighed
Japonština 不誠実, 偽り
katalánština deshonestedat, falsedat
finština epäaitous, vilppi
norština Snyd, Uærlighet
baskičtina ezintasun
srbština licemerje, neiskrenost
makedonština неискреност
slovinština neiskrenost, prikritost
Slovenština falošnosť, neúprimnosť
bosenština licemjerstvo, neiskrenost
chorvatština licemjerstvo, neiskrenost
Ukrajinština лицемірство, нещирість
bulharština неискреност
Běloruština дваістасць, непраўдзівасць
Hebrejštinaחוסר יושר، חוסר כנות
arabštinaعدم الصدق، نفاق
Perštinaعدم صداقت، فریب
urdštinaدھوکہ، منافقی

Překlady

Skloňování

Unaufrichtigkeit · Unaufrichtigkeiten

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1215566