Synonyma německého substantiva Tatsache

Synonyma německé podstatné jméno Tatsache (fakt, skutečnost): Fakt, Faktum, Sachverhalt se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

B1 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Tatsache, die

Synonyma

a.≡ Fakt ≡ Faktum ≡ Sachverhalt

Antonyma (opak)

a.≡ Vermutung ≡ Annahme ≡ Unterstellung ≡ Fiktion ≡ Dichtung ≡ Ansicht ≡ Meinung

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

etwas wirklich Vorhandenes, Existierendes; Fakt, Faktum, Sachverhalt

Synonyma

≡ Fakt ≡ Faktum ≡ Sachverhalt

Antonyma (opak)

≡ Vermutung ≡ Annahme ≡ Unterstellung ≡ Fiktion ≡ Dichtung ≡ Ansicht ≡ Meinung

Obecné termíny

≡ Wirklichkeit ≡ Realität
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina fact, actuality, certainty, matter of fact, reality
Ruština факт
španělština hecho, facto, realidad
francouzština fait, réalité
turečtina gerçek, olgu, vakıa
portugalština facto, fato, realidade
italština fatto, dato di fatto, realtà, dato
rumunština fapt
Maďarština tény
Polština fakt, rzeczywistość
Řečtina γεγονός, πραγματικότητα
Nizozemština feit, werkelijkheid
čeština fakt, skutečnost
Švédština faktum, sakförhållande, verklighet
Dánština kendsgerning, faktum, virkelighed
Japonština 事実, 真実
katalánština fet, realitat
finština tosiasia, tosi, todellisuus
norština faktum, kjensgjerning, virkelighet
baskičtina egia, egon
srbština činjenica, чињеница
makedonština факт
slovinština dejstvo, resničnost
Slovenština fakt, skutočnosť
bosenština činjenica
chorvatština činjenica
Ukrajinština факт
bulharština факт
Běloruština факт
Hebrejštinaעובדה
arabštinaحقيقة، واقعة
Perštinaحقیقت، واقعیت، عینیت
urdštinaحقیقت، حقیقی صورت

Překlady

Skloňování

Tatsache · Tatsachen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24020