Synonyma německého substantiva Tarnkappe

Synonyma německé podstatné jméno Tarnkappe (neviditelný plášť, neviditelná čepice): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Tarnkappe, die

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.


Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

mythischer Gegenstand in Form einer Kappe, der seinen Träger zeitweise unsichtbar macht

Obecné termíny

≡ Tarnvorrichtung ≡ Kappe
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina magic cap, magic cap of invisibility, magic hood, invisibility cloak
Ruština ша́пка-невиди́мка, невидимая шапка, невидимка
španělština capa de invisibilidad
Francouzština cape d'invisibilité, cape magique, heaume qui rend invisible
Turečtina görünmezlik pelerini
Portugalština capa de invisibilidade
Italština cappa magica, cappuccio invisibile
Rumunština pălărie invizibilitate
Maďarština láthatatlanság sapka
Polština czapka niewidka, czapka niewidzialności, niewidzialna czapka
Řečtina αόρατο καπέλο
Nizozemština masker, maskering, onzichtbaar makende kap, vermomming, onzichtbaarheidscape, onzichtbare kap
Čeština neviditelný plášť, neviditelná čepice
Švédština osynlighetskappa
Dánština usynlighedskappe
Japonština 透明な帽子, 隠れ帽子
Katalánština capa d'invisibilitat
Finština näkymättömyyskapseli, näkymättömyyspanta
Norština usynlighetskappe
Baskičtina ikusezinezko kapela
Srbština kapa nevidljivosti, nevidljiva kapa
Makedonština невидлива капа
Slovinština nevidna kapa
Slovenština neviditeľná pokrývka hlavy, neviditeľná čiapka
Bosenština kapa nevidljivosti, nevidljiva kapa
Chorvatština kapa nevidljivosti, nevidljiva kapa
Ukrajinština невидимка, невидима шапка
Bulharština невидима шапка, шапка на невидимостта
Běloruština невідзімка
Hebrejštinaכובע בלתי נראה
Arabštinaغطاء سحري
Perštinaکلاه نامرئی
Urdštinaغائب کرنے والی ٹوپی

Překlady

Skloňování

Tarnkappe · Tarnkappen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 675362