Synonyma německého substantiva Strom

Synonyma německé podstatné jméno Strom (proud, řeka): Elektronenstrom, Fließgewässer, Fluss, Ladungsstrom se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

A2 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Strom, der

Synonyma

a.≡ Fluss
b.≡ Fließgewässer ≡ Fluss
c.≡ Elektronenstrom ≡ Ladungsstrom

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt; Fluss

Synonyma

≡ Fluss

Podřazené termíny

≡ Blutstrom ≡ Flüchtlingsstrom ≡ Lavastrom ≡ Luftstrom ≡ Touristenstrom ≡ Verkehrsstrom ≡ Wählerstrom ≡ Wirbelstrom ≡ Zustrom
b. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

[Umwelt] großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses; breiter Fluss, Fluss, Fließgewässer

Synonyma

≡ Fließgewässer ≡ Fluss

Obecné termíny

≡ Gewässer
c. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

[Technik] kurz für elektrischer Strom; sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger; elektrischer Strom, Elektronenstrom, Ladungsstrom

Synonyma

≡ Elektronenstrom ≡ Ladungsstrom

Podřazené termíny

≡ Atomstrom ≡ Elektronenstrom ≡ Gleichstrom ≡ Kohlestrom ≡ Starkstrom ≡ Wechselstrom ≡ Bahnstrom
d. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

[Computer] kurz für Datenstrom

Podřazené termíny

≡ Atomstrom ≡ Fahrstrom ≡ Kohlestrom
z. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina current, flow, stream, electricity, river, electric current, electrical current, gush, ...
Ruština ток, течение, поток, река, пото́к, река́, электри́чество, электричество, ...
španělština corriente, río, corriente eléctrica, raudal, electricidad, fluido, luz, flujo, ...
francouzština courant, fleuve, électricité, coulée, flot, flux, flux de données
turečtina akım, nehir, akı, büyük ırmak, cereyan, elektrik, elektrik akımı, veri akışı
portugalština corrente, fluxo, corrente elétrica, eletricidade, correnteza, grande rio, luz, mar de gente, ...
italština corrente, fiume, flusso, colata, energia elettrica, fiotto, luce, flusso di dati
rumunština curent, fluviu, torent, șuvoi, curent electric, flux, flux de date, râu
Maďarština áram, folyam, áradat, áramlás, adatáram, folyó
Polština prąd, rzeka, strumień, elektryczność, nurt, przepływ, tłum, strumień danych
Řečtina ρεύμα, ποταμός, πλήθος, ροή, ρεύμα δεδομένων
Nizozemština stroom, rivier, elektriciteit, vloed, gegevensstroom
čeština proud, řeka, elektřina, tok, veletok, datový tok, elektrický proud
Švédština ström, flod, el, älv, datastream
Dánština strøm, flod, elektricitet, datastream
Japonština 電流, 大河, 電気, データストリーム, , 流れ
katalánština corrent, riu, corrent elèctric, flux de dades
finština virta, sähkö, datavirta, joki, sähkövirta
norština strøm, elv, datastream
baskičtina korronte, fluxu, laster, datu-fluxu, elektrizitatea, ibai, ur-fluxu
srbština struja, reka, tok, tok podataka
makedonština струја, електрична енергија, поток, поток на податоци, река
slovinština tok, električni tok, podatkovni tok, pretok, reka
Slovenština prúd, tok, dátový prúd, elektrický prúd, potok, rieka
bosenština struja, podaci, rijeka
chorvatština struja, podaci, rijeka, tok
Ukrajinština електричний струм, електрика, струм, потік, потік даних, річка
bulharština ток, данни, електрически ток, поток, река
Běloruština паток даных, поток, рэка, струм, электрычны струм
Hebrejštinaזרם، זרם נתונים، נהר، נחל
arabštinaتيار، سيل، كهرباء، مجرى، تدفق البيانات، تيار كهربائي، نهر
Perštinaجریان، برق، جریان برق، رودخانه، الکتریسیته، جریان داده
urdštinaبجلی، نہر، بجلی کا بہاؤ، بجلی کی رو، بہاؤ، دریا، ڈیٹا اسٹریم

Překlady

Skloňování

Strom(e)s · Ströme

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6630, 6630, 6630, 6630