Synonyma německého substantiva Stadtmauer

Synonyma německé podstatné jméno Stadtmauer (městské hradby): Wehrmauer se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

B1 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Stadtmauer, die

Synonyma

a.≡ Wehrmauer

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

[Gebäude] eine Mauer, die eine Stadt umgibt, zum Schutz der Bewohner vor Angriffen von außen; Wehrmauer

Synonyma

≡ Wehrmauer

Obecné termíny

≡ Stadtbefestigung ≡ Befestigungsanlage ≡ Mauer ≡ Bauwerk

Podřazené termíny

≡ Mauerkrone ≡ Stadttor ≡ Wehrturm
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina city wall, town wall, defensive wall, surrounding wall
Ruština городская стена, городска́я стена́
španělština murallas, muro de la ciudad
Francouzština rempart, enceinte, muraille, les fortifications, mur d'enceinte, mur d'enceinte urbain, mur de ville
Turečtina sur, Şehir duvarı, şehir suru
Portugalština muralha, cerca, muralha da cidade
Italština mura, mura cittadine, mura della città
Rumunština zid de apărare
Maďarština városfal
Polština mury miejskie, mur miejski, mur obronny
Řečtina τείχη της πόλης, τείχος
Nizozemština stadsmuur, stadswal
Čeština městské hradby
Švédština stadsmur
Dánština bymur
Japonština 城壁, 市壁
Katalánština mur de la ciutat, murada, muralla, murs
Finština kaupunginmuuri, kaupunkimuuri
Norština bymur
Baskičtina hiri-hesia
Srbština gradski zid, zid grada
Makedonština градска ѕидина
Slovinština mestna obzidja
Slovenština mestská hradba
Bosenština gradska zidina
Chorvatština gradski zid, zid grada
Ukrajinština міська стіна, стінка міста, міський мур
Bulharština градска стена, стената на града
Běloruština горадская сцяна, сцяна горада
Indonéština tembok kota
Vietnamština tường thành phố
Uzbečtina shahar devori
Hindština शहर की दीवार
Čínština 城墙
Thajština กำแพงเมือง
Korejština 도시 성벽
Ázerbájdžánština şəhər divarı
Gruzínština ქალაქის კედელი
Bengálština শহরের প্রাচীর
Albánština muri i qytetit
Maráthština शहराची भिंत
Nepálština शहरको पर्खाल
Telugština నగర గోడ
Lotyština pilsētas siena
Tamilština நகரின் சுவர்
Estonština linna müür
Arménština քաղաքի պատ
Kurdština divara bajêr
Hebrejštinaחומת עיר
Arabštinaسور المدينة
Perštinaدیواره شهر
Urdštinaشہری دیوار
...

Překlady

Skloňování

Stadtmauer · Stadtmauern

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84039