Synonyma německého substantiva Sommerpause

Synonyma německé podstatné jméno Sommerpause (letní přestávka): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

C1 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Sommerpause, die

Synonyma

Antonyma (opak)

a.≡ Winterpause

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

[Grundlagen] Zeit im Sommer, in der zum Teil im Gewerbe, in Parlamenten, vor allem aber im Sport nicht gearbeitet/gespielt wird

Antonyma (opak)

≡ Winterpause

Obecné termíny

≡ Pause
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina summer break, summer recess, summer holidays
Ruština ле́тний переры́в, ле́тняя па́уза, летние каникулы, летний перерыв
španělština descanso veraniego, parón de verano, receso de verano, vacaciones de verano
Francouzština vacances d'été, intersaison, pause estivale, relâche estivale, trêve estivale, vacances judiciaires, vacances parlementaires
Turečtina yaz tatili, yaz arası
Portugalština férias de verão, pausa de verão
Italština pausa estiva
Rumunština vacanță de vară
Maďarština nyári szünet
Polština przerwa letnia, wakacje parlamentarne
Řečtina καλοκαιρινή διακοπή
Nizozemština zomerpauze, zomerreces, zomerstop, zomervakantie
Čeština letní přestávka
Švédština sommarlov, sommaruppehåll
Dánština sommerferie, sommerpause
Japonština 夏休み, 夏季休暇
Katalánština vacances d'estiu
Finština kesätauko
Norština sommerferie, sommerpause
Baskičtina udako opor
Srbština letnja pauza, letnji raspust
Makedonština летна пауза
Slovinština poletna pavza, poletni odmor
Slovenština letná prestávka
Bosenština ljetna pauza
Chorvatština ljetna pauza
Ukrajinština літня перерва, літні канікули
Bulharština летна ваканция, лятна почивка
Běloruština летні перапынак
Hebrejštinaחופשת קיץ
Arabštinaعطلة صيفية
Perštinaتعطیلات تابستانی
Urdštinaگرمیوں کی چھٹی

Překlady

Skloňování

Sommerpause · Sommerpausen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 267958