Synonyma německého substantiva Sieb

Synonyma německé podstatné jméno Sieb (cedník, sítko): Seiher, Filter se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

A2 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Sieb, das

Synonyma

a.≡ Seiher ≡ Filter

⁵ pouze v hovorovém užití


Přehled
a. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Schale oder Fläche mit Löchern zum Trennen gemischter verschiedenartiger Bestandteile; Seiher

Synonyma

≡ Seiher ≡ Filter

Podřazené termíny

≡ Haarsieb ≡ Mehlsieb ≡ Teesieb
z. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina sieve, strainer, colander, filter, mesh, microstrainer, pottery strainer, riddle, ...
Ruština сито, решето, решето́, си́течко, си́то, ситечко
španělština tamiz, colador, criba, filtro, alcachofa de toma, cedazo, coladero, escurridor, ...
Francouzština passoire, tamis, crible, passe-thé, passoire à café, sas, tamiser
Turečtina elek, süzgeç, kalbur
Portugalština peneira, coador, crivo, escoador, escorredor, malha, passador
Italština setaccio, colino, crivello, cola, colabrodo, colapasta, colatoio, filtro, ...
Rumunština ciur, sita, sită, strecurătoare
Maďarština szita, szűrő
Polština sito, sitko
Řečtina κοσκίνισμα, σιφόνι, σουρωτήρι, στραγγιστήρι
Nizozemština zeef, filter of, zift
Čeština cedník, sítko, síto
Švédština sil, sikt, såll
Dánština si, harpe, sigt, sold
Japonština こし器, ふるい, 笊
Katalánština colador, garbell, sedàs, tamís
Finština seula, siivilä
Norština sil, sikt
Baskičtina sare
Srbština sito, решето, сито
Makedonština сито, решето
Slovinština sito
Slovenština sito, cedník, rešeto, sitko
Bosenština sito
Chorvatština sito, cjedilo, rešeto
Ukrajinština сито, решето
Bulharština сито
Běloruština друшляк, рэшата, сіта, сітка
Indonéština saringan
Vietnamština sàng
Uzbečtina süzgich
Hindština छन्नी
Čínština 筛子
Thajština กระชอน
Korejština 거름망
Ázerbájdžánština süzgeç
Gruzínština საცერი, საწური
Bengálština ছাঁকনি
Albánština sitëse
Maráthština चाळणी
Nepálština छन्नी
Telugština జల్లెడ
Lotyština siets
Tamilština வடிகட்டி
Estonština sõel
Arménština մաղ, քամիչ
Kurdština elek
Hebrejštinaנפה
Arabštinaغربال، منخل، مصفاة
Perštinaالک، غربال، صافی
Urdštinaچھلنی
...

Překlady

Skloňování

Sieb(e)s · Siebe

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71560