Synonyma německého substantiva Schwall

Synonyma německé podstatné jméno Schwall (příval, nával): Flut se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Schwall, der

Synonyma

a.≡ Flut

Antonyma (opak)

a.≡ Spritzer ≡ Tropfen

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

eine große Menge, die über jemanden oder etwas hereinbricht; Flut

Synonyma

≡ Flut

Antonyma (opak)

≡ Spritzer ≡ Tropfen

Podřazené termíny

≡ Redeschwall ≡ Wasserschwall ≡ Wortschwall
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina surge, deluge, flood, flush, gush, huge splash, influx, plethora, ...
Ruština поток, наплыв, пото́к
španělština aluvión, avalancha, oleada, torrente, turbión
Francouzština flot, cascade, déferlement, houle
Turečtina akın, sel, tufan
Portugalština avalanche, bafo, chapada, enchente, fluxo, jorrada, jorro, torrente, ...
Italština ondata, cavallone, fiumana, flusso, getto, pioggia, profluvio, profusione, ...
Rumunština avalanșă, flux
Maďarština áradat, özön
Polština fala, lawina, napływ, potok, stek
Řečtina καταιγίδα, μπουγέλο, ροή, χείμαρρος
Nizozemština stroom, vloed, golf, plens, stortvloed
Čeština příval, nával, proud
Švédština flod, flöde, ström, svall
Dánština strøm, bølge, flom
Japonština 押し寄せる, 洪水
Katalánština allau, onada
Finština vyöry
Norština flom, strøm
Baskičtina iragazte, itzal
Srbština buja, nalet
Makedonština поплав, поток
Slovinština nalet, plaz
Slovenština nával, prúd
Bosenština bujičasta voda, nalet
Chorvatština buja, nalet
Ukrajinština наплив, потік
Bulharština вълна, поток
Běloruština наплыў, поток
Indonéština banjir
Vietnamština 
Uzbečtina to'fon
Hindština बाढ़
Čínština 洪水
Thajština น้ำท่วม
Korejština 홍수
Ázerbájdžánština sel
Gruzínština ტუფანი
Bengálština বন্যা
Albánština përmbytje
Maráthština आवक, पूर
Nepálština बाढी
Telugština వరద
Lotyština plūdi
Tamilština வெள்ளம்
Estonština uputus
Arménština տուֆան
Kurdština tufan
Hebrejštinaזרם، שטף
Arabštinaتدفق، فيض، سيل، موجة
Perštinaسیلاب، فوران
Urdštinaبہت زیادہ مقدار
...

Překlady

Skloňování

Schwall(e)s · Schwalle

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 101793