Synonyma německého substantiva Schmutz

Synonyma německé podstatné jméno Schmutz (nečistota, špína): Dreck, Schund se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

B1 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Schmutz, der

Synonyma

a.≡ Dreck
b.≡ Schund

Antonyma (opak)

a.≡ Sauberkeit

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub; Dreck

Synonyma

≡ Dreck

Antonyma (opak)

≡ Sauberkeit

Obecné termíny

≡ Reinlichkeitszustand
b. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

[Kultur] Schundliteratur, anstößige Literatur; Schund

Synonyma

≡ Schund

Obecné termíny

≡ Literatur
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina dirt, filth, grime, squalor, smut, dirtiness, dung, dust, ...
Ruština грязь, бульварная литература, му́сор, мусорная литература, плохая литература, пыль, сор
španělština mugre, suciedad, basura, porquería, carca, grela, inmundicia, literatura basura, ...
Francouzština saleté, crasse, poussière, boue, détritus, littérature de bas étage, pulp, salissure
Turečtina kir, pislik, ahlaka aykırı edebiyat, pasak, toz, çöp edebiyatı
Portugalština lodo, sujeira, imundície, literatura de má qualidade, literatura ofensiva, lixo, poeira, porcaria, ...
Italština sporcizia, spazzatura, sporco, bruttura, fango, fetenzia, letame, letteratura spazzatura, ...
Rumunština murdărie, jeg, literatură de duzină, literatură obscenă, mizerie, noroi, praf
Maďarština piszok, kosz, por, silány irodalom, trágya
Polština brud, kurz, błoto, literatura niskich lotów, literatura szmaciarska, zabrudzenie
Řečtina βρωμιά, ακαθαρσία, βρομιά, ρύπος, σκουπίδια, σκόνη
Nizozemština vuil, modder, obsceniteit, rommel, smeerlapperij, stof, vuilnis of
Čeština nečistota, špína, bláto, braková literatura, pohoršující literatura, prach
Švédština smuts, damm, skit, skräplitteratur, smutsig litteratur, snusk
Dánština snavs, beskidt, skidt, skraldlitteratur, smuds, støv, usmagelig litteratur
Japonština 汚れ, ほこり, 低俗な文学, 悪趣味な文学, 泥
Katalánština brutícia, literatura de baix nivell, literatura obscena, pols, suc
Finština halpakirjallisuus, kura, lika, likaisuus, loka, pöly, roska, roskakirjallisuus, ...
Norština skitt, smuss, dritt, skraplitteratur, søl, søppel
Baskičtina hautsa, literatura merkea, literatura txarra, lodo, zikin
Srbština blato, nepristojna literatura, prašina, prljavština, šund
Makedonština влага, недостиг, непријатна литература, порнографска литература, прашина
Slovinština blato, neprimerna literatura, poceni literatura, prahu, umažnost
Slovenština braková literatúra, nevhodná literatúra, nečistota, vlhký prach, špina
Bosenština blato, nepristojna literatura, nečistoća, prljavština, šund
Chorvatština blato, nepristojna literatura, prašina, prljavština, šund
Ukrajinština бруд, пил, погана література, сирий бруд
Bulharština замърсяване, мръсотия, порнография, прах, псевдонаука
Běloruština бруд, брыдота, недарэчнасць, пыл
Indonéština debu, kotoran, sastra cabul, sastra pornografi
Vietnamština bẩn, bụi, văn học khiêu dâm, văn học đồi trụy
Uzbečtina axloqsiz adabiyot, chang, ifloslik, pornografik adabiyot
Hindština अश्लील साहित्य, गंदगी, धूल, पोर्न साहित्य
Čínština 尘土, 污垢, 淫秽文学, 色情文学
Thajština ฝุ่น, วรรณกรรมลามก, สิ่งสกปรก, หนังสือโป๊
Korejština 더러움, 먼지, 외설문학, 음란문학
Ázerbájdžánština kir, pornoqrafik ədəbiyyat, toz, ucuz ədəbiyyat
Gruzínština დაბინძურება, მტვერი, პორნოგრაფიული ლიტერატურა
Bengálština অশ্লীল সাহিত্য, ধুলো, পর্নোগ্রাফিক সাহিত্য, ময়লা
Albánština letërsi e pistë, letërsi pornografike, ndotje, pluhur
Maráthština अश्लील साहित्य, गंदगी, धुळ, पोर्न साहित्य
Nepálština अश्लील साहित्य, धूलो, पोर्न साहित्य, मैला
Telugština అశ్లీల సాహిత్యం, కళుష్యం, ధూళి, పార్నోగ్రాఫిక్ సాహిత్యం
Lotyština netīrība, pornogrāfiska literatūra, putekļi
Tamilština அழுக்கு, அஷ்லீல இலக்கியம், தூசி, போர்னோகிராபிக் இலக்கியம்
Estonština mustus, pornograafiline kirjandus, rämpskirjandus, tolm
Arménština անպարկեշտ գրականություն, կեղտ, պոռնոգրաֆիկ գրականություն, փոշի
Kurdština pislik, pornografîk edebiyat, toz
Hebrejštinaאבק، לכלוך، ספרות זולה، ספרות פוגענית
Arabštinaوسخ، أدب رديء، أدب مبتذل، غبار، قذارة، قذر، وخم
Perštinaآلودگی، کثافت، ادبیات بی‌ارزش، ادبیات مبتذل، غبار، پلیدی
Urdštinaبے ہودہ ادب، دھول، غیر معیاری ادب، مٹی، گندگی
...

Překlady

Skloňování

Schmutzes · -

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77112, 77112